Paroles et traduction Portrait - Problems

Problems

I've got problems
Gotta find a way to solve them
And I hope I have the patience to do it
Woo
Oh, oh, no, oh
Oh, oh, no, oh
Oh, oh, no
Me and the boys have been together
Yeah, for quite a while
And I, I just can't understand it
Why people try to cramp our style
They see what we have here
And they know it's always strong
I just wish all the nosy people butting in our business will leave us alone
Things can be cool whenever it's just you and me
And no outside interference, that's just how it should be
I don't need no rumors coming from so-called friends
You see, it's stuff they talk about we could all do without
Never again
I've got problems
Gotta find a way to solve them
And I hope I have the patience to do it
Oh, oh, oh, oh
You can never get up to something, if you don't use your mind
Yeah, oh, yeah, yeah
Ha, oh, ooh, oh, ooh
You can never get up to something, if you don't use your mind
Yea, oh, yeah, yeah (all the time)
Ha, oh-uh
Now, even though they are not my brothers
Who cares, they are my best friends
And we will always have each other, on this you can depend
Don't need certain girlfriends just trying to put the two of us in sand
Talking about the he said, she said, what about we say
They don't make no sense
I've got problems (you know I got some problems)
Gotta find a way to solve them
And I hope I have the patience to do it
I've got problems
And I don't want to be bothered
Everybody nosing around in my business
(Stay out of my business)
There's just got to be more than this to life
I'm sick and tired of people talking us, it ain't right
It don't make much sense to even try to fight
When we got problems
And moreover things don't end up nice
You can never get up to something if you don't use your mind
Oh, yeah, yeah
You can never get up to something if you won't use your mind
Oh, yeah, yeah (oh, yeah, yeah)
Now listen up while I punch your face down one time
I've got problems
Well I don't think they heard you tho'
I've got problems
I gotta try to find way to solve them (ah ho)
I've got problems
And you can never get up to something if you don't use your mind
Gotta find a way to solve them
Well you can never get up to something if you don't use your mind
Oh yeah
I've got problems
Gotta find a way to solve them
And I hope I have the patience to do it
(Yeah, ooh oh)
I've got problems
And I don't want to be bothered (I really don't wanna be bothered)
Everybody nosing around in my business
(Stay out of my business)
Problems (well you know I got problems)

Проблемы

У меня проблемы,
Надо найти способ решить их,
И я надеюсь, у меня хватит терпения сделать это.
Ву
О, о, нет, о
О, о, нет, о
О, о, нет
Мы с парнями вместе уже,
Да, довольно давно.
И я, я просто не могу понять,
Почему люди пытаются нам мешать.
Они видят, что у нас есть,
И знают, что это всегда сильно.
Я просто хочу, чтобы все любопытные, сующие нос в наши дела, оставили нас в покое.
Всё может быть круто, когда мы только вдвоём с тобой,
И никакого вмешательства извне, именно так и должно быть.
Мне не нужны слухи от так называемых друзей.
Видишь ли, то, о чём они говорят, нам всем ни к чему.
Больше никогда.
У меня проблемы,
Надо найти способ решить их,
И я надеюсь, у меня хватит терпения сделать это.
О, о, о, о
Ты никогда ничего не добьешься, если не будешь использовать свой ум.
Да, о, да, да
Ха, о, у, о, у
Ты никогда ничего не добьешься, если не будешь использовать свой ум.
Да, о, да, да (всегда)
Ха, о-у
Теперь, даже если они не мои братья,
Какая разница, они мои лучшие друзья.
И мы всегда будем друг у друга, на это можешь положиться.
Не нужны мне определенные подружки, пытающиеся поссорить нас.
Говорят о том, что он сказал, она сказала, а что, если мы скажем,
Что в этом нет никакого смысла.
У меня проблемы (ты знаешь, у меня есть проблемы),
Надо найти способ решить их,
И я надеюсь, у меня хватит терпения сделать это.
У меня проблемы,
И я не хочу, чтобы меня беспокоили.
Все суют нос в мои дела.
(Не лезьте в мои дела)
В жизни должно быть что-то большее, чем это.
Мне надоели люди, которые говорят о нас, это неправильно.
Даже нет смысла пытаться бороться,
Когда у нас проблемы,
И, более того, всё заканчивается плохо.
Ты никогда ничего не добьешься, если не будешь использовать свой ум.
О, да, да
Ты никогда ничего не добьешься, если не будешь использовать свой ум.
О, да, да (о, да, да)
А теперь слушай, пока я не врезал тебе.
У меня проблемы.
Ну, я не думаю, что они тебя услышали.
У меня проблемы.
Я должен попытаться найти способ решить их (а хо).
У меня проблемы.
И ты никогда ничего не добьешься, если не будешь использовать свой ум.
Надо найти способ решить их.
Ну, ты никогда ничего не добьешься, если не будешь использовать свой ум.
О, да.
У меня проблемы,
Надо найти способ решить их,
И я надеюсь, у меня хватит терпения сделать это.
(Да, у, о)
У меня проблемы,
И я не хочу, чтобы меня беспокоили (я действительно не хочу, чтобы меня беспокоили).
Все суют нос в мои дела.
(Не лезьте в мои дела)
Проблемы (ну, ты знаешь, у меня есть проблемы).