Portugal - Santiago - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Portugal - Santiago




Santiago
Сантьяго
Si, esta es nuestra ciudad
Да, это наш город
Los ojos ven y no quieren mirar
Глаза видят и не хотят смотреть
Detrás de el que no has de notar
За тем, кого ты не должен замечать,
El hombro aquel que es probable
С тем, кого, вероятно,
Chocarás, sus historias van,
Столкнёшься; их истории текут,
Y no conocerás, tu Individualidad.
И ты не узнаешь о своей Личной Истории.
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Bolsas, piel, ruidos por doquier
Сумки, кожи, шум повсюду
Ruedas que van escucho desfilar
Слышу, как скрипят колеса
Sobre un monstruo que parece controlar
Монстра, который, кажется, контролирует
Con cuerdas todos los destinos
Все судьбы с помощью струн
Sin pensar ¿Destinados o al azar?
Неужели Мы Предопределены или Случайны?
¿Enviados o casualidad?
Отправлены или Просто Случилось?
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Si. Esta es nuestra ciudad
Да. Это наш город
Si. Esta es nuestra ciudad...
Да. Это наш город...
Sentado y de no estar todo se movería igual
Я сижу, и если бы меня здесь не было, всё бы двигалось так же
Solo soy un cupo más que evita tus piernas descansar
Я всего лишь очередная помеха, которая мешает тебе отдохнуть ногам
En esta "gran ciudad", un edificio, una luz más
В этом "великом городе", ещё одно здание, ещё один свет
En esta "gran ciudad", en esta gran ciudad
В этом "великом городе", в этом великом городе
Tal vez si gritara fuerte tu atención logre captar
Возможно, если я закричу громче, ты обратишь на меня внимание
Aunque seguiría siendo solo un lugar en la fila mas
Хотя я всё равно буду всего лишь одним местом в очереди
En esta "gran ciudad", un boleto más que cortar
В этом "великом городе", ещё один билет, который нужно оторвать
En esta "gran ciudad", en esta "gran ciudad".
В этом "великом городе", в этом "великом городе".





Writer(s): Mariano Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.