Paroles et traduction Portugal - Tiempos Violentos II
Ni
en
los
tiempos
del
cólera
hubo
tal
paz
Not
even
during
cholera
were
there
times
of
such
peace
Calla
los
gritos
el
ánima
con
voluntad
The
spirit
silences
the
screams
with
determination
Todos
se
quedan
tranquilos
si
sigues
el
plan
Everyone
remains
calm
if
you
follow
the
plan
Aunque
no
esté
de
acuerdo
y
se
sienta
mal,
aquí
Even
if
you
don't
agree
and
it
feels
bad,
here
¿Qué
animal
gobierna
tu
mañana?
What
beast
rules
over
your
tomorrow?
¿Quién
se
burla
en
tu
cara
y
sonríe
a
la
pantalla?
Who
mocks
you
to
your
face
and
smiles
at
the
screen?
¿Quién
cae
rodando
cuando
está
apagada?
Who
falls
rolling
when
it's
off?
¿Quién
se
burla
en
tu
cara?
Who
mocks
you
to
your
face?
¿Quién
se
bu-
quien
se
burla
en
tu
cara?
Who
mo-
who
mocks
you
to
your
face?
Cuando
hagas
lo
incorrecto
calla,
"el
qué
dirán"
When
you
do
the
wrong
thing,
silence
the
"what
will
they
say"
Respira
profundo,
ordénate
y
déjalo
atrás
Take
a
deep
breath,
get
organized
and
leave
it
behind
La
vida
tiende
al
caos,
es
lo
natural
Life
tends
towards
chaos,
it's
natural
Cuando
el
niño
se
hace
un
hombre
y
este
un
animal
When
the
child
becomes
a
man
and
he
an
animal
¿A
ti?
At
you?
¿Qué
animal
gobierna
tu
mañana?
What
beast
rules
over
your
tomorrow?
¿Quién
se
burla
en
tu
cara
y
sonríe
a
la
pantalla?
Who
mocks
you
to
your
face
and
smiles
at
the
screen?
¿Quién
cae
rodando
cuando
está
apagada?
Who
falls
rolling
when
it's
off?
¿Quién
se
burla
en
tu
cara?
Who
mocks
you
to
your
face?
Cambia
o
cambia
el
tiempo
se
acaba
Change
or
the
time
runs
out
¿Quién
se
burla
en
tu
cara?
Who
mocks
you
to
your
face?
Cambia
o
cambia
el
tiempo
se
acaba
Change
or
the
time
runs
out
Si
no
estoy
esto
no
se
acaba
If
I'm
not
here,
this
won't
end
Si
no
cambio
no
cambiará
nada
If
I
don't
change,
nothing
will
change
Évaluez la traduction
1
Tiempos Violentos II
2 Pixel
3 Los Dolores Conocidos
4 Laniakea
5 Imperio
6 Para Todo Nuevo Canto
7 Carnaval
8 Gigante
9 Supervivencia
10 Gerroa
2 Pixel
3 Los Dolores Conocidos
4 Laniakea
5 Imperio
6 Para Todo Nuevo Canto
7 Carnaval
8 Gigante
9 Supervivencia
10 Gerroa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.