Paroles et traduction Portvain - Одни

Одни

Знаешь я скучаю, знаешь не сплю ночами,
Каждый день без нас, будто в последний раз,
Тесный живой танцпол, тот самый плейлист,
Не уходи постой, я где то там завис
Осень без тепла - грустный декаданс,
Мы сошли с ума, медленно сейчас.
В свете стробоскопов на тебя взгляну,
Забудь обо всём, ты в моём плену.

И вся наша боль, останется в прошлом,
Мы станем сильней, мы стерпим и сможем
Но что впереди, надежды и сны,
Мы остались одни, совершенно одни.

Эта музыка у меня в голове,
Перестану дышать, чтоб забыть о тебе.
День за днём, в изоляции годы,
Знаки стоп за гранью свободы,
В плеере твоём, только мой альбом,
Мы вдвоём, ни жалели ни о чем,
Ты дождись меня, ты знаешь как я скучаю,
Дни без тебя - я забыть мечтаю.

Alone

You know I miss you, you know I don't sleep at night,
Every day without you feels like the last,
Crowded dance floor, that same playlist,
Don't leave, stay, I'm lost somewhere there
Autumn without warmth - a sad decadence,
We've lost our minds, slowly now.
In the strobe lights, I'll look at you,
Forget everything, you're my captive.

And all our pain will stay in the past,
We'll become stronger, we'll endure and we'll manage
But what lies ahead, hopes and dreams,
We're left alone, completely alone.

This music is stuck in my head,
I'll stop breathing to forget about you.
Day after day, years in isolation,
Stop signs beyond the boundaries of freedom,
In your player, only my album,
The two of us, regretting nothing,
Wait for me, you know how much I miss you,
Days without you - I dream of forgetting.