Paroles et traduction Portvain - Свет твоих глаз

Свет твоих глаз

Не надо, не плачь
Забудется и пройдёт
И в сердце всё спрячь
Где умерла твоя любовь
Я больше не приду, я вырос из лжи и фальши
Там, последний наш рассвет, но нас нет
Ведь было всё не настоящим

Остались со мной все лучшие дни
Остались мечты и в небе огни
Вот только ты не моя, ты где-то там
И свет твоих глаз, не светит нам

Только держись, ты только держись
Ты с ним опять привыкнешь жить
Ты говорила забыть невозможно
Тогда почему, всё так сложно?

Мне приснился сон
Что рядом ты, что я так счастлив
Ты слышишь, ты слышишь
Я с тобой, я с тобой

The Light in Your Eyes

Don't, don't cry
It will be forgotten and will pass
Hide everything in your heart
Where your love died
I won't come back anymore, I've outgrown the lies and falsehood
There, our last dawn, but we are not there
Because it was all unreal

All the best days remain with me
Dreams remain and lights in the sky
But you are not mine, you are somewhere out there
And the light in your eyes, doesn't shine for us

Just hold on, just hold on
You'll get used to living with him again
You said it's impossible to forget
Then why is it all so difficult?

I had a dream
That you are near, that I am so happy
You hear, you hear
I'm with you, I'm with you