Paroles et traduction Poshtherapper - Intro (A Dedication)

Intro (A Dedication)

As a youngin I felt like I was destine for all this danger
Growing up in an environment that we could barely manage
Most my friends turned into enemies, went jail, turned bangers
Now I got to chase a dream, not sure that I can even have it
All these have nots and these false prophets leading to the council seats
Working 9-5's still stealing money out the poors mouth we got to eat
Now EBT growing up from DEBT ER bills depleted the currency
Need five kids, just to wait a year to get back three g's
The more I make the more they take I don't get shit
What's a tax return, NJ corrupt they get they money before you get yours
How that sound, how that sound
Coming up from the underground, I'm six feet deep beneath the soil
Without the blow from a trepound

My city's going to love me but I know they're going to hate
They claim that it's the greatness but I know it's all too fake
They support you when you in they face but once you walk away
They looking for a way to put you in that fucking grave
My city's going to love me but I know they're going to hate
They claim that it's the greatness but I know it's all too fake
They support you when you in they face but once you walk away
They looking for a way to put you in that fucking grave
I've been real to the death, these people fake to the bone
I've been kicked out of my mind, and kicked out my home
They thought I wouldn't try to talk but I'm so alone
They thought I wouldn't try to talk but I know I'm not alone

I beg your pardon those taxes taken up out of my pay check
Deviate the accounts of elites add to debts and their payments
And by the standard don't that money belong to the bystanders
That deserve standing ovations, instead of clicks through them cameras
Now I got to just suffer because of choices I chose
How does that seem to get me closer just to reaching my goals
They're going to deny me education because I work to my hardest
Fuck an apartment they rather see me just living in garbage
I walk hurt up on my turf, because existence is worse
How much in student loans you got because you went to work first
My parents always had to struggle and I'm sure you do
But that struggle going to bring greatness if you plan all those moves

My city's going to love me but I know they're going to hate
They claim that it's the greatness but I know it's all too fake
They support you when you in they face but once you walk away
They looking for a way to put you in that fucking grave
My city's going to love me but I know they're going to hate
They claim that it's the greatness but I know it's all too fake
They support you when you in they face but once you walk away
They looking for a way to put you in that fucking grave
I've been real to the death, these people fake to the bone
I've been kicked out of my mind, and kicked out my home
They thought I wouldn't try to talk but I'm so alone
They thought I wouldn't try to talk but I know I'm not alone

Intro (Une Dédicace)

Dès mon plus jeune âge, j'ai senti que j'étais destiné à vivre tous ces dangers
Grandir dans un environnement que nous pouvions à peine gérer
La plupart de mes amis sont devenus des ennemis, sont allés en prison, sont devenus des gangsters
Maintenant, je dois poursuivre un rêve, sans savoir si je peux même l'atteindre
Tous ces démunis et ces faux prophètes qui se dirigent vers les sièges du conseil
Travaillant de 9h à 17h, ils volent encore l'argent de la bouche des pauvres, on doit manger
Maintenant, l'aide sociale grandit à partir des dettes, les factures ont épuisé la monnaie
Il faut cinq enfants, juste pour attendre un an et récupérer trois mille dollars
Plus je gagne, plus ils prennent, je ne reçois rien
C'est quoi une déclaration de revenus, le New Jersey est corrompu, ils reçoivent leur argent avant toi
Qu'est-ce que ça t'inspire, qu'est-ce que ça t'inspire
Je viens des bas-fonds, je suis six pieds sous terre
Sans le coup de pouce d'un demi-kilo

Ma ville va m'aimer, mais je sais qu'ils vont me détester
Ils prétendent que c'est la grandeur, mais je sais que tout cela est faux
Ils te soutiennent quand tu es face à eux, mais une fois que tu t'éloignes
Ils cherchent un moyen de te mettre dans cette putain de tombe
Ma ville va m'aimer, mais je sais qu'ils vont me détester
Ils prétendent que c'est la grandeur, mais je sais que tout cela est faux
Ils te soutiennent quand tu es face à eux, mais une fois que tu t'éloignes
Ils cherchent un moyen de te mettre dans cette putain de tombe
J'ai été vrai jusqu'à la mort, ces gens sont faux jusqu'aux os
J'ai été mis à la porte de mon esprit, et mis à la porte de chez moi
Ils pensaient que je n'essaierais pas de parler, mais je suis si seul
Ils pensaient que je n'essaierais pas de parler, mais je sais que je ne suis pas seul

Je te demande pardon, ces impôts prélevés sur mon salaire
Détournent les comptes des élites, s'ajoutent aux dettes et à leurs paiements
Et selon la norme, cet argent n'appartient-il pas aux spectateurs
Qui méritent des ovations debout, au lieu de clics à travers leurs caméras
Maintenant, je dois juste souffrir à cause des choix que j'ai faits
Comment cela peut-il me rapprocher de mes objectifs ?
Ils vont me refuser l'éducation parce que je travaille dur
Au diable un appartement, ils préfèrent me voir vivre dans les ordures
Je marche blessé sur mon territoire, car l'existence est pire
Combien as-tu de prêts étudiants parce que tu as travaillé en premier ?
Mes parents ont toujours dû se battre et je suis sûr que toi aussi
Mais cette lutte va apporter la grandeur si tu planifies bien tes actions

Ma ville va m'aimer, mais je sais qu'ils vont me détester
Ils prétendent que c'est la grandeur, mais je sais que tout cela est faux
Ils te soutiennent quand tu es face à eux, mais une fois que tu t'éloignes
Ils cherchent un moyen de te mettre dans cette putain de tombe
Ma ville va m'aimer, mais je sais qu'ils vont me détester
Ils prétendent que c'est la grandeur, mais je sais que tout cela est faux
Ils te soutiennent quand tu es face à eux, mais une fois que tu t'éloignes
Ils cherchent un moyen de te mettre dans cette putain de tombe
J'ai été vrai jusqu'à la mort, ces gens sont faux jusqu'aux os
J'ai été mis à la porte de mon esprit, et mis à la porte de chez moi
Ils pensaient que je n'essaierais pas de parler, mais je suis si seul
Ils pensaient que je n'essaierais pas de parler, mais je sais que je ne suis pas seul