Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
처음
그대
앞에서
사랑을
고백한
날도
The
day
I
first
confessed
my
love
in
front
of
you,
지금처럼
이렇게
힘들진
않았죠
wasn't
as
difficult
as
it
is
now.
눈물은
거둬요.
그댄
잘못
없으니...
Wipe
away
your
tears.
It's
not
your
fault...
안되나요
내맘을
놔주면
나
없어도
괜찮겠죠
Can't
I
just
let
go
of
my
feelings?
Won't
you
be
alright
without
me?
어떡해요
이세상이
우리를
허락하지
않는데...
What
can
I
do
when
this
world
doesn't
allow
us
to
be
together...?
이별인줄
모르고
오늘도
이런
날위해
Not
knowing
it
was
a
farewell,
I
prepared
so
much
for
today,
많은것을
준비해
기다린건가요
waiting
for
you.
Was
it
all
for
nothing?
이러지
말아요.
내맘이
더
아프니...
Please,
don't
do
this.
It
hurts
my
heart
even
more...
아닌가요
사랑하기
때문에
비켜서는
내맘을
Is
it
not
true
that
I
step
aside
because
I
love
you?
부탁해요
나를
사랑했다면
눈물없이
가세요...
Please,
if
you
ever
loved
me,
go
without
tears...
하지못한
얘기가
가슴에
너무도
많아
There
are
so
many
things
I
couldn't
say,
locked
away
in
my
heart.
속으로만
아껴온
사랑한단
그말
The
words
"I
love
you,"
cherished
only
in
my
heart,
이제야
전해요.
마지막이
될테니...
I'm
finally
telling
you
now,
as
this
will
be
our
last
time.
미안해요
그대
깊은
사랑을
사랑으로
갚지못해
I'm
sorry,
my
dear,
for
not
being
able
to
repay
your
deep
love
with
love.
용서해요
먼지보다
못한
날
이쯤에서
잊어요.
Forgive
me,
for
being
someone
worth
less
than
dust.
Forget
me
here.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eun Kyung Kang, Se Jun Park
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.