하루 - Position traduction en russe

하루

아직 그대는 오지 않고 또 하루가 지네요
마중 나간 나의 마음은 또 혼자 돌아와요
눈물에 번진 구름 같은 노을 빛이 내리면
술 생각처럼 떠오르는 그대 얼굴, 그대 향기

그댄 왜 나를 사랑했나요?
이렇게 나를 울게 하나요?
사랑이 슬픔인 걸 그때 알았더라면
그대를 그냥 지나쳤을까?

안 보려고 눈 감아봐도 추억이 또 보여요
잃어버릴까 걱정하듯 처음부터 그 끝까지

귓볼을 입술로 간지르며
소리 내 웃다 그대가 울죠
그 눈빛이 서러워 매번 놀라 잠 깨면
베개를 적신 내 눈물만

그렇게 아름다운 사람을
사랑 안 하곤 버틸 힘 없죠
천 번 그 날이 와도 나는 같았을 테니
만난 걸 미안해 하지 말아요

하루, 또 하루 버텨내도 그댄 오지 않네요
울고 싶을 때 울어보면 그댄 내가 미울까요?

그댄 왜 나를 사랑했나요?
이렇게 나를 울게 하나요?
사랑이 슬픔인 걸 그때 알았더라면
그대를 지나쳐갔을까?

그렇게 아름다운 사람을
사랑 안 하곤 버틸 힘 없죠
천 번 그 날이 와도 나는 같았을 테니
만난 걸 미안해 하지 말아요

그리워 지친 날 달래듯 아침은 또 오네요
울 수 없으니 웃어야죠, 밤새 잊은 것처럼

День

Ты всё ещё не пришла, и ещё один день прошёл.
Моё сердце, вышедшее тебя встречать, снова возвращается одно.
Когда разливается, словно размытое слезами облако, закат,
Как желание выпить, всплывает твой образ, твой аромат.

Зачем ты полюбила меня?
Зачем заставляешь меня плакать?
Если бы я тогда знал, что любовь — это грусть,
Просто прошёл бы мимо тебя?

Даже когда закрываю глаза, чтобы не видеть,
Воспоминания снова всплывают, как будто боясь потеряться, от начала и до конца.

Щекоча мочку уха губами,
Ты смеялась, а потом заплакала.
Тот печальный взгляд каждый раз пугал меня, и, просыпаясь,
Я видел лишь мокрые от слёз подушки.

Такую прекрасную, как ты,
Невозможно не любить, у меня не хватило бы сил устоять.
Даже если бы тот день повторился тысячу раз, я бы поступил так же,
Поэтому не извиняйся за нашу встречу.

День за днём я терплю, но ты всё не приходишь.
Если я заплачу, когда захочется, ты возненавидишь меня?

Зачем ты полюбила меня?
Зачем заставляешь меня плакать?
Если бы я тогда знал, что любовь — это грусть,
Просто прошёл бы мимо тебя?

Такую прекрасную, как ты,
Невозможно не любить, у меня не хватило бы сил устоять.
Даже если бы тот день повторился тысячу раз, я бы поступил так же,
Поэтому не извиняйся за нашу встречу.

Как будто утешая мой измученный тоской день, снова наступает утро.
Не могу плакать, поэтому должен смеяться, как будто всё забыл за ночь.