Paroles et traduction Post Malone - I Had Some Help (feat. Morgan Wallen)

I Had Some Help (feat. Morgan Wallen)

You got a lotta nerve, don't you, baby?
I only hit the curb 'cause you made me
You're tellin' all your friends that I'm crazy
Like I'm the only one

Why'd you throw them stones if you
Had a wild hair of your own or two?
Livin' in your big glass house with a view
I thought you knew

I had some help
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
Been deep in every weekend if you couldn't tell
They say, "Teamwork makes the dream work"
Hell, I had some help (help)

(Help)

You thought I'd take the blame for us a-crumblin'
Go 'round like you ain't guilty of somethin'
Already lost the game that you been runnin'
Guess it's catchin' up to you, huh

You think that you're so innocent
After all the - you did
I ain't an angel, you ain't heaven-sent
Can't wash our hands of this

I had some help
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
Been deep in every weekend if you couldn't tell
They say, "Teamwork makes the dream work"
Hell, I had some help (help)

(Help)
(Help)
(Help)

It takes two to break a heart in two, ooh
Baby, you blame me and, baby, I blame you
Aw, if that ain't the truth (oh)

I had some help
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
Been deep in every weekend if you couldn't tell
They say, "Teamwork makes the dream work"
Hell, I had some help (help)

(Help)
(Help)
(Help)

Мне помогли (при участии Морган Уоллен)

Не много ли ты на себя берёшь, детка?
Я же не специально на обочину съехал, ты меня довела.
Ты всем своим подругам рассказываешь, какой я чокнутый,
Как будто ты тут ни при чём.

Зачем ты бросалась камнями,
Если у тебя самой рыльце в пушку?
Живёшь в своём стеклянном доме с видом,
Думала, тебе всё с рук сойдёт?

Мне помогли.
Не мог я один такой бардак устроить.
Не прикидывайся, ты сама помогала мне бутылку с полки доставать.
Каждый уикэнд по уши в этом были, если ты не заметила.
Говорят: «Одна голова хорошо, а две лучше».
Чёрт возьми, да, мне помогли. (помогли)

(помогли)

Ты думала, я возьму всю вину за наш крах на себя?
Ходишь тут, как будто ты ни в чём не виновата.
Ты уже проиграла в эту игру, которую сама и завела.
Вот и расплата, да?

Думаешь, ты такая невинная?
После всего того, что ты сделала?
Я не ангел, и ты не святая.
Руки не отмоешь.

Мне помогли.
Не мог я один такой бардак устроить.
Не прикидывайся, ты сама помогала мне бутылку с полки доставать.
Каждый уикэнд по уши в этом были, если ты не заметила.
Говорят: «Одна голова хорошо, а две лучше».
Чёрт возьми, да, мне помогли. (помогли)

(помогли)
(помогли)
(помогли)

Чтобы разбить сердце, нужны двое, угу.
Детка, ты винишь меня, а я виню тебя.
Вот такая вот правда. (о)

Мне помогли.
Не мог я один такой бардак устроить.
Не прикидывайся, ты сама помогала мне бутылку с полки доставать.
Каждый уикэнд по уши в этом были, если ты не заметила.
Говорят: «Одна голова хорошо, а две лучше».
Чёрт возьми, да, мне помогли. (помогли)

(помогли)
(помогли)
(помогли)