Paroles et traduction Post Malone - Go To Hell

Go To Hell

There's just somethin' about that woman I can't put my finger on
She makes it feel so right, oh, when she does me wrong

She can tell you "Go to hell" and make you like it
She can lie to your face and make you buy it
Tell ya she's in love, just to spite it
Serve ya humble pie and make ya try it
Smooth-talkin' devil, can't deny it
She can tell you "Go to hell" and make you like it, yeah buddy

Somehow she keeps you comin' back, always wantin' more
You'll show her a diamond ring, and she'll show you the door

She can tell you "Go to hell" and make you like it
She can lie to your face and make you buy it
Tell ya she's in love, just to spite it
Serve ya humble pie and make ya try it
Smooth-talkin' devil, can't deny it
She can tell you "Go to hell" and make you like it, hell yeah

Her personality trait is gettin' even
Make you question everythin' that you believe in
Give you all the - you think you needed
And take it right back when she's leavin'
She's a full mason jar of white lightin'

She can tell you "Go to hell" and make you like it
(Tell you "Go to hell" and make you like it)
She can lie to your face and make you buy it
Tell ya she's in love, just to spite it
Serve ya humble pie and make ya try it
She's a smooth-talkin' devil, can't deny it
She can tell you "Go to hell" and make you like it, oh

Tell you, "Go to hell" and make you like it
Oh, baby, I love it (woo), ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha (hey)

Проваливай

Есть в этой женщине что-то такое, что я не могу понять.
Она заставляет меня чувствовать себя так хорошо, даже когда поступает со мной плохо.

Она может сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится.
Она может лгать тебе в лицо, а ты всё равно поверишь.
Сказать, что любит, просто чтобы позлить.
Унизить тебя, а ты и рад стараться.
Сладкоголосая дьяволица, ничего не скажешь.
Она может сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится, приятель.

Каким-то образом она заставляет тебя возвращаться снова и снова, желая всё большего.
Ты покажешь ей кольцо с бриллиантом, а она покажет тебе на дверь.

Она может сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится.
Она может лгать тебе в лицо, а ты всё равно поверишь.
Сказать, что любит, просто чтобы позлить.
Унизить тебя, а ты и рад стараться.
Сладкоголосая дьяволица, ничего не скажешь.
Она может сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится, чёрт возьми.

Её характерная черта - квитаться.
Заставлять тебя сомневаться во всём, во что ты веришь.
Дать тебе всё, что, по-твоему, тебе нужно,
А потом забрать всё, когда она уйдет.
Она как банка, полная самогона.

Она может сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится.
(Сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится.)
Она может лгать тебе в лицо, а ты всё равно поверишь.
Сказать, что любит, просто чтобы позлить.
Унизить тебя, а ты и рад стараться.
Она сладкоголосая дьяволица, ничего не скажешь.
Она может сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится, о.

Сказать тебе "Проваливай" так, что тебе понравится.
О, детка, мне это нравится (woo), ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха (эй).