Paroles et traduction Post Malone - Something Real

Something Real

Give me somethin' I can feel
Light a cigarette just so I can breathe
Give me somethin', somethin' real
Seven hundred feet off the coast of Greece
Give me somethin' I can feel
No reservation, pull up twenty deep
Give me somethin', somethin' real
I would trade it all just to be at peace

Stop, the gear's too high, this is overload
And no matter what car is sittin' outside
It's a lonely road
It's a double-edged sword
Cuttin' off ties with the ones I know
So tell me how the fuck am I still alive?
It's a miracle (no)

And I can't believe
Ran through a B at Louis V
It's what I need right now (oh)
It's just money
At the gates of hell, no VIP
Everybody waits in line

So give me somethin' I can feel
720S, 750V
Give me somethin', somethin' real
I was in Maldives sippin' burgundy
Give me somethin' I can feel
Prada on my dick, Prada on my sleeves
Give me somethin', somethin' real
I could play that pussy like it's Für Elise

I got real habits
I'm a snowmobile addict
Teal Patek
Steel when I feel panic, ah
Throw a mil at it
Problem, throw a pill at it
Still at it, sign another deal addict (uh)

And I can't believe
Everybody gets to drink for free
So give me one more round (oh)
No cover fee
At the gates of hell, no VIP
Everybody waits in line

So give me somethin' I can feel
Light a cigarette just so I can breathe
Give me somethin', somethin' real
How much psilocybin can a human eat?
Give me somethin' I can feel
Whiskey lullaby just to fall asleep
Give me somethin', somethin' real
And it's what I want, it ain't what I need

(Give me somethin' I can feel)
Got everything, guess I'm hard to please
(Give me somethin', somethin' real)
I would trade my life just to be at peace

(Give me somethin' I can feel)
(Give me somethin', somethin' real)

Что-то настоящее

Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать,
Закури сигарету, чтобы я смог дышать.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее.
Семьсот футов от побережья Греции,
Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать.
Никаких бронирований, подъезжай с двадцатью корешами.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее.
Я бы всё отдал, только бы обрести покой.

Стой, передача слишком высокая, это перебор.
И неважно, какая машина стоит снаружи,
Это одинокая дорога.
Это палка о двух концах,
Оборвать связи с теми, кого я знаю.
Так скажи мне, как, чёрт возьми, я всё ещё жив?
Это чудо (нет).

И я не могу поверить,
Потратил лям в Louis V.
Это то, что мне нужно сейчас (о).
Это просто деньги.
У врат ада нет VIP,
Все ждут в очереди.

Так дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать,
720S, 750V.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее.
Я был на Мальдивах, потягивал бургундское.
Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать.
Prada на моём члене, Prada на моих рукавах.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее.
Я мог бы сыграть твою киску, как будто это «К Элизе».

У меня есть настоящие привычки,
Я зависим от снегоходов,
Бирюзовые Patek,
Стальные, когда я чувствую панику, а.
Выброшу на это лям,
Проблема? Закинусь таблеткой.
Всё ещё в деле, зависим от подписания новых контрактов (у).

И я не могу поверить,
Что все пьют бесплатно.
Так налей мне ещё (о).
Никакой платы за вход.
У врат ада нет VIP,
Все ждут в очереди.

Так дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать,
Закури сигарету, чтобы я смог дышать.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее.
Сколько псилоцибина может съесть человек?
Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать.
Виски-колыбельная, чтобы заснуть.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее.
И это то, чего я хочу, но не то, что мне нужно.

(Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать)
У меня есть всё, наверное, мне трудно угодить.
(Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее)
Я бы променял свою жизнь, только бы обрести покой.

(Дай мне что-нибудь, что я смогу почувствовать)
(Дай мне что-нибудь, что-нибудь настоящее)