Paroles et traduction Post Malone - Yours

Yours

I don't know who you are, but one day I'm going to
And it's gonna break my heart when she gives hers to you
And it won't be tomorrow but it's gonna be too soon
When I walk her down that aisle and do what daddy's have to do

And she might be wearin' white
But her first dress it was pink
She might be your better half
Yeah, but she's my everything
We'll both love her forever
But I loved her long before
And one day I know I'll give her away
Buddy, that don't mean she's yours

Yesterday she said her first word
She's a long way from "I do"
Right now she runs to me
One day she'll run to you
And it's gonna be your best day
But it's gonna be my worst
You might watch her walkin' towards you, but I
Saw her walkin' first

And she might be wearin' white
But her first dress it was pink
She might be your better half
Yeah, but she's my everything
We'll both love her forever
But I loved her long before
And one day I know I'll give her away
Buddy, that don't mean she's yours

'Cause she's still my little girl
It's crazy thinkin' one day she'll be someone else's world

And she might be wearin' white
But her first dress it was pink
She might be your better half
But to me she's everything
And we'll both love her forever
But I loved her long before
And one day I know I'll give her away
Buddy, that don't mean she's yours

Even if she takes your last name
Buddy, that don't mean she's yours

Твоя

Я не знаю, кто ты, но однажды узнаю,
И мое сердце разобьется, когда она отдаст тебе свое.
Пусть это будет не завтра, но этот день наступит слишком скоро,
Когда я поведу ее к алтарю и сделаю то, что должен сделать отец.

Возможно, на ней будет белое,
Но ее первое платье было розовым.
Может, ты станешь ее половинкой,
Но она — мое все.
Мы оба будем любить ее всегда,
Но я любил ее задолго до тебя.
И однажды я знаю, что отдам ее тебе,
Друг, но это не значит, что она твоя.

Вчера она сказала свое первое слово,
Ей еще далеко до "Согласна".
Сейчас она бежит ко мне,
Однажды она побежит к тебе.
И это будет твой лучший день,
Но мой худший.
Ты можешь смотреть, как она идет к тебе, но я
Видел ее первые шаги.

Возможно, на ней будет белое,
Но ее первое платье было розовым.
Может, ты станешь ее половинкой,
Но она — мое все.
Мы оба будем любить ее всегда,
Но я любил ее задолго до тебя.
И однажды я знаю, что отдам ее тебе,
Друг, но это не значит, что она твоя.

Потому что она все еще моя маленькая девочка,
Странно думать, что однажды она станет чьим-то миром.

Возможно, на ней будет белое,
Но ее первое платье было розовым.
Может, ты станешь ее половинкой,
Но для меня она — все.
И мы оба будем любить ее всегда,
Но я любил ее задолго до тебя.
И однажды я знаю, что отдам ее тебе,
Друг, но это не значит, что она твоя.

Даже если она возьмет твою фамилию,
Друг, это не значит, что она твоя.