Passenger Seat - Postcard Boy traduction en allemand

Passenger Seat

Take too many selfies, I don't think it's healthy
Looking at yourself, do you even know yourself?
People always posing, know their life is boring
Pictures don't reflect how things really went

All this time, I feel like I haven't done my own thing
To be solo
I can't go on, I think I need time to myself
To be solo

Passenger seat car ride
Window seat looks alright
This sunset is so good
These sunsets hurt so bad

The pillow sheets start to drown
I know this ceiling too well
The TV behind my door
I can't take it anymore

All this time, I feel like I haven't done my own thing
To be solo
I can't go on, I think I need time to myself
To be solo

Do yourself
(And I'm not sure)
Tell her how you feel
(How to start)
Do yourself
(And I'm not sure)
Tell her how you feel
(How to end it)

Do yourself
(And I'm not sure)
Tell her how you feel
(How to start)
Do yourself
(And I'm not sure)
Tell her how you feel
(How to end it)

Finally feel like letting go
Finally feel like I might know
Finally feel like letting go
Finally feel like I might know

Who I am who I wanted to be
Who I am who I wanted to be
Who I am who I wanted to be
Who I am who I wanted to be

Just wanted to
Hold you
Just wanted to
Hold you

Beifahrersitz

Ich mache zu viele Selfies, ich glaube nicht, dass es gesund ist
Wenn du dich selbst ansiehst, kennst du dich überhaupt?
Die Leute posieren immer, sie wissen, dass ihr Leben langweilig ist
Bilder spiegeln nicht wider, wie die Dinge wirklich gelaufen sind

Die ganze Zeit fühle ich mich, als hätte ich nicht mein eigenes Ding gemacht
Um solo zu sein
Ich kann nicht weitermachen, ich glaube, ich brauche Zeit für mich
Um solo zu sein

Autofahrt auf dem Beifahrersitz
Der Fensterplatz sieht gut aus
Dieser Sonnenuntergang ist so schön
Diese Sonnenuntergänge tun so weh

Die Kissenlaken beginnen zu ertrinken
Ich kenne diese Decke zu gut
Der Fernseher hinter meiner Tür
Ich kann es nicht mehr ertragen

Die ganze Zeit fühle ich mich, als hätte ich nicht mein eigenes Ding gemacht
Um solo zu sein
Ich kann nicht weitermachen, ich glaube, ich brauche Zeit für mich
Um solo zu sein

Tu dir selbst einen Gefallen
(Und ich bin mir nicht sicher)
Sag ihr, was du fühlst
(Wie ich anfangen soll)
Tu dir selbst einen Gefallen
(Und ich bin mir nicht sicher)
Sag ihr, was du fühlst
(Wie ich es beenden soll)

Tu dir selbst einen Gefallen
(Und ich bin mir nicht sicher)
Sag ihr, was du fühlst
(Wie ich anfangen soll)
Tu dir selbst einen Gefallen
(Und ich bin mir nicht sicher)
Sag ihr, was du fühlst
(Wie ich es beenden soll)

Endlich fühle ich mich, als würde ich loslassen
Endlich fühle ich mich, als würde ich es vielleicht wissen
Endlich fühle ich mich, als würde ich loslassen
Endlich fühle ich mich, als würde ich es vielleicht wissen

Wer ich bin, wer ich sein wollte
Wer ich bin, wer ich sein wollte
Wer ich bin, wer ich sein wollte
Wer ich bin, wer ich sein wollte

Ich wollte dich nur
Halten
Ich wollte dich nur
Halten