Are You Thinking of Me - Postiljonen traduction en allemand

Are You Thinking of Me

Take these stars from my eyes
Smile at me fast
But please don't come near my heart
I've been living my dreams through you
I like talk, talking about it
I was in a daze you see
Well at least i wasn't falling
(I think)
Wont you tell me all the things you want
Are you thinking of me
Maybe i could be the one you like
Honey tell me
And i'll be your baby through all time
My dreams repeat themselves
Theres you, only you
You'll take me walking to all the places
We used to know
I've been under your skin for years
I know you, you didn't mind it
Now i'm crawling through his crazy maze
Just trying to find him
Wont you tell me all the things you want
Are you thinking of me
Maybe i could be the one you like
Honey tell me
And i'll be your baby through all time
We'll leave these tracks tonight
And all the things we love surround us till the end
Will you still care for me
When we're a million miles from where we started from
Will you still be my star
The one's we left behind will never see
The sky the way we do now
(Hope you don't bother time, you'll never see it...)
And we're walking on
You cant take what's ours
(Hope you don't bother time, you'll never see it...)
We'll leave these tracks tonight
And all the things we love surround us till the end
We open our eyes (Open our eyes)
There'll come a time (There'll come a time)
When all tracks we layed will be gone
Will you still be my star
The ones we left behind will never see
The sky the way we do now
(Oh no, never see the sky our way.)
Fade, we're not coming back
Fade out, a million miles from home
Fade out, a millon miles from home
We'll fade out, a million miles from home

Denkst du an mich

Nimm diese Sterne aus meinen Augen
Lächle mich schnell an
Aber bitte komm meinem Herzen nicht zu nah
Ich habe meine Träume durch dich gelebt
Ich mag es, darüber zu reden, zu reden
Ich war wie benommen, siehst du
Na ja, wenigstens fiel ich nicht
(Glaube ich)
Willst du mir nicht all die Dinge sagen, die du willst?
Denkst du an mich?
Vielleicht könnte ich diejenige sein, die du magst
Schatz, sag es mir
Und ich werde dein Baby sein durch alle Zeiten
Meine Träume wiederholen sich
Da bist du, nur du
Du wirst mit mir zu all den Orten spazieren gehen
Die wir kannten
Ich bin dir seit Jahren unter die Haut gegangen
Ich weiß, du, es hat dich nicht gestört
Jetzt krieche ich durch sein verrücktes Labyrinth
Versuche nur, ihn zu finden
Willst du mir nicht all die Dinge sagen, die du willst?
Denkst du an mich?
Vielleicht könnte ich diejenige sein, die du magst
Schatz, sag es mir
Und ich werde dein Baby sein durch alle Zeiten
Wir werden diese Spuren heute Nacht verlassen
Und all die Dinge, die wir lieben, umgeben uns bis zum Ende
Wirst du dich immer noch um mich kümmern?
Wenn wir eine Million Meilen von dort entfernt sind, wo wir angefangen haben
Wirst du immer noch mein Stern sein?
Diejenigen, die wir zurückgelassen haben, werden niemals sehen
Den Himmel so, wie wir ihn jetzt sehen
(Hoffe, du verschwendest keine Zeit, du wirst es nie sehen...)
Und wir gehen weiter
Du kannst nicht nehmen, was uns gehört
(Hoffe, du verschwendest keine Zeit, du wirst es nie sehen...)
Wir werden diese Spuren heute Nacht verlassen
Und all die Dinge, die wir lieben, umgeben uns bis zum Ende
Wir öffnen unsere Augen (Öffnen unsere Augen)
Es wird eine Zeit kommen (Es wird eine Zeit kommen)
Wenn alle Spuren, die wir gelegt haben, verschwunden sein werden
Wirst du immer noch mein Stern sein?
Diejenigen, die wir zurückgelassen haben, werden niemals sehen
Den Himmel so, wie wir ihn jetzt sehen
(Oh nein, sehen den Himmel niemals auf unsere Weise.)
Verblassen, wir kommen nicht zurück
Ausblenden, eine Million Meilen von zu Hause entfernt
Ausblenden, eine Million Meilen von zu Hause entfernt
Wir werden ausblenden, eine Million Meilen von zu Hause entfernt