Paroles et traduction Postiljonen - Postlude

Postlude

We'll leave these tracks tonight
And all the things we love surround us till the end
Will you still care for me
When we're a million miles from where we started from
Will you still be my star
The one's we left behind will never see
The sky the way we do now
(Hope you don't bother time, you'll never see it...)
And we're walking on
You cant take what's ours
(Hope you don't bother time, you'll never see it...)
We'll leave these tracks tonight
And all the things we love surround us till the end
We open our eyes (Open our eyes)
There'll come a time (There'll come a time)
When all tracks we layed will be gone
Will you still be my star
The ones we left behind will never see
The sky the way we do now
(Oh no, never see the sky our way.)
Fade, we're not coming back
Fade out, a million miles from home
Fade out, a millon miles from home
We'll fade out, a million miles from home

Постлюдия

Мы оставим эти следы сегодня ночью,
И все, что мы любим, будет окружать нас до конца.
Будешь ли ты все еще заботиться обо мне,
Когда мы будем в миллионе миль от того места, откуда начали?
Будешь ли ты моей звездой?
Те, кого мы оставили позади, никогда не увидят
Небо таким, каким видим его мы сейчас.
(Надеюсь, ты не будешь тратить время, ты все равно этого не увидишь...)
И мы идем дальше.
Ты не сможешь отобрать то, что принадлежит нам.
(Надеюсь, ты не будешь тратить время, ты все равно этого не увидишь...)
Мы оставим эти следы сегодня ночью,
И все, что мы любим, будет окружать нас до конца.
Мы открываем глаза. (Открываем глаза.)
Наступит время. (Наступит время.)
Когда все следы, что мы оставили, исчезнут.
Будешь ли ты моей звездой?
Те, кого мы оставили позади, никогда не увидят
Небо таким, каким видим его мы сейчас.
(О нет, никогда не увидят небо таким, как мы.)
Растворяемся, мы не вернемся.
Исчезаем, за миллион миль от дома.
Исчезаем, за миллион миль от дома.
Мы исчезаем, за миллион миль от дома.