Paroles et traduction Postolar Tripper feat. Libar - Gaeta (feat. Libar)

Gaeta (feat. Libar)

Bija je najbolji kaić u mistu
Ima je provu ka avionsku pistu
Na rivi ispod ancipresa je staja
I ribar ga je volija
Sve nevere su zajedno proli
U pet ujutro sa riba bi doli
Uz botić vina i sto metri mri
Nikad se na kope nije vatala fri
Cilo misto od njega bi ilo
Da ga nije bilo ni ribe ne bi bilo
A kad je ribar umra
Bija ja sumrak
A gaeta je u rivi stala
I ribarima plakala

Odriite konope, razapnite mi jidro
Odgurni me od kraja
I dignite mi sidro
Molaaaaj molaaaj molaaaj

Vozit nije tija, puta na sve strane
I cilo misto mu se smijalo
Zvali su i popa da ga blagoslovi
Litnje sunce je grijalo
Ni me briga neka cili izgorin
Poaljite me u Lamjanu
Tamo će me u komadi učinit
I moje daske stare u more porinit

Odriite konope, razapnite mi jidro
Odgurni me od kraja
I dignite mi sidro
Molaaaaj molaaaj molaaaj

Gaeta (feat. Libar)

She was the best boat in town
She had a runway like an airplane
She used to stand under the cypress trees on the waterfront
And the fisherman loved her
All their infidelities were shared together
She would come with the fish at five in the morning
With a bottle of wine and a hundred meters of net
The fish never got caught on land
The whole town would come from her
If she hadn't existed, there wouldn't have been any fish
And when the fisherman died
It was twilight
And the gaeta stood still in the river
And wept for the fishermen

Untie the ropes, spread my sail
Push me off the end
And raise my anchor
Plea-ase plea-ase plea-ase

Sailing isn't easy, there are paths everywhere
And the whole town laughed at him
They even called the priest to bless him
The summer sun was shining
I don't care if I burn up completely
Row me to Lamjanu
There they will break me into pieces
And throw my old planks into the sea

Untie the ropes, spread my sail
Push me off the end
And raise my anchor
Plea-ase plea-ase plea-ase