Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
วันละ 1 หน
Один раз в день
ฉันไม่รู้ว่าเพราะอะไร
ต้องย้ำคำนี้อยู่เสมอ
Я
не
знаю,
почему
мне
приходится
постоянно
повторять
это
ฉันแค่รู้ว่าฉันรักเธอ
จึงพูดว่ารักอยู่ทุกที
Я
просто
знаю,
что
люблю
тебя,
поэтому
и
говорю,
что
люблю,
все
время
คงเพราะฉันเพิ่งเจอกับสิ่งนี้
Наверное,
потому
что
я
только
сейчас
столкнулся
с
этим
чувством.
เธอคือรักที่ดีที่ฉันได้เรียนรู้
Ты
— прекрасная
любовь,
которую
я
познал.
ฉันเพิ่งรู้ว่าเธอเริ่มเบื่อ
ที่ฉันบอกรักไม่เคยเว้น
Я
только
теперь
понял,
что
ты
начинаешь
уставать
от
того,
что
я
говорю,
что
люблю
тебя,
не
переставая
งั้นฉันขอให้เธอใจเย็น
จะลดคำนั้นให้น้อยลง
Тогда
я
прошу
тебя
спокойнее,
я
буду
говорить
это
реже
ความจริงไม่อยากทำไปอย่างนั้น
На
самом
деле,
я
не
хочу
так
поступать.
ต้องอดใจเอาไว้แต่ใจยังอยากขอ
Придется
сдержаться,
но
мое
сердце
все
еще
жаждет
просить
วันละหนึ่งหน
แค่เพียงเท่านั้นไม่มากนัก
Один
раз
в
день,
всего
лишь
этого
не
так
много.
แค่บอกเธอวันละหนึ่งครั้ง
Просто
сказать
тебе
один
раз
в
день
บอกเธอว่ารักจะได้ไหม
Можно
ли
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя?
ก็ลดแค่คำที่ฉันพูดบอก
Я
просто
уменьшу
количество
слов,
которые
говорю.
แต่ความรักในใจเท่าเดิม
Но
любовь
в
моем
сердце
останется
прежней.
เธอก็คงจะไม่ว่ากัน
ที่ยังยืนยันคำเดิม
Наверно,
ты
не
будешь
возражать,
если
я
буду
и
дальше
утверждать
это.
วันละหนึ่งหน
แค่เพียงเท่านั้นไม่มากนัก
Один
раз
в
день,
всего
лишь
этого
не
так
много.
แค่บอกเธอวันละหนึ่งครั้ง
Просто
сказать
тебе
один
раз
в
день
บอกเธอว่ารักจะได้ไหม
Можно
ли
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя?
ก็ลดแค่คำที่ฉันพูดบอก
Я
просто
уменьшу
количество
слов,
которые
говорю.
แต่ความรักในใจเท่าเดิม
Но
любовь
в
моем
сердце
останется
прежней.
วันละหนึ่งหน
แค่เพียงเท่านั้นไม่มากนัก
Один
раз
в
день,
всего
лишь
этого
не
так
много.
แค่บอกเธอวันละหนึ่งครั้ง
Просто
сказать
тебе
один
раз
в
день
บอกเธอว่ารักจะได้ไหม
Можно
ли
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя?
วันละหนึ่งหน
แค่เพียงเท่านั้นไม่มากนัก
Один
раз
в
день,
всего
лишь
этого
не
так
много.
แค่บอกเธอวันละหนึ่งครั้ง
Просто
сказать
тебе
один
раз
в
день
บอกเธอว่ารักจะได้ไหม
Можно
ли
сказать
тебе,
что
я
люблю
тебя?
ก็ลดแค่คำที่ฉันพูดบอก
Я
просто
уменьшу
количество
слов,
которые
говорю.
แต่ความรักในใจเท่าเดิม
Но
любовь
в
моем
сердце
останется
прежней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): นันทพงศ์ ทศพร
Album
Potato
date de sortie
28-08-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.