Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่มีคำจำกัดความ
Keine Definition
เคยคาดหวัง
แต่ก็ผิดหวัง
Ich
hatte
Erwartungen,
wurde
aber
enttäuscht
กับความหลังที่มันไม่สวยงาม
ถามตัวเองกี่ที
Von
der
Vergangenheit
mit
all
ihrer
Hässlichkeit,
frage
mich
immer
wieder
ผิดตรงไหน
พลาดตรงไหน
Was
war
falsch?
Wo
lag
der
Fehler?
ตื่นขึ้นมาด้วยใจที่มันร้าวราน
Erwache
mit
einem
zerrissenen
Herzen
คิดทบทวนความหมายที่แท้ของคำว่ารัก
Überdenke
die
wahre
Bedeutung
von
Liebe
ยึดถือหรือเพียงปล่อยวาง
Festhalten
oder
einfach
loslassen?
ยอมรับในกันและพร้อมร่วมทาง
Sich
gegenseitig
akzeptieren
und
gemeinsam
gehen
จับมือกันจนวันสุดท้าย
Händchen
haltend
bis
zum
letzten
Tag
นี่แหละความรัก
มันต้องอย่างนี้
Das
hier
ist
Liebe,
so
muss
sie
sein
ไม่ต้องมีคำจำกัดความ
คือคำถามที่เพิ่งรู้คำตอบ
Braucht
keine
Definition,
ist
die
Antwort
auf
eine
lange
Frage
เราอาจไม่ชอบกันบางมุม
แต่ก็คุ้มที่เข้าใจ
Wir
mögen
nicht
alle
Ecken
lieben,
doch
es
lohnt
sich
zu
verstehen
หันหน้ามาคุยกันด้วยหัวใจ
Mit
dem
Herzen
im
Gespräch
zugewandt
นี่แหละความรัก
มันต้องอย่างนี้
Das
hier
ist
Liebe,
so
muss
sie
sein
มีทั้งร้อนและเย็นปะปน
ต้องมีสักคนไม่ต้องเลิศเลอ
Ein
Mix
aus
Hitze
und
Kälte,
jemand
Unperfektes
สุดท้ายก็มีแต่เธอคนเดียวที่ร้ายดี
Am
Ende
bist
nur
du,
perfekt
in
deiner
Unvollkommenheit
ไม่หนีไม่จากกันไปอยู่เสมอ
ไม่มีวันเปลี่ยน
Niemals
fliehen,
immer
zusammen
bleiben,
unverändert
ยังมีเธอ
ที่จับมือกัน
Da
bist
du,
meine
Hand
in
deiner
ต่อให้เจอวันที่มันยากลำบาก
ยังไม่แปรเปลี่ยนไป
Selbst
in
schweren
Tagen
bleibst
du
unverändert
จะมีฉัน
ที่ห่วงใย
Da
bin
ich,
der
sich
sorgt
ดีแค่ไหนที่เราได้มาพบกัน
Wie
schön,
dass
wir
uns
gefunden
haben
คิดทบทวน
ความหมายที่แท้ของคำว่ารัก
Überdenke
die
wahre
Bedeutung
von
Liebe
ยึดถือหรือเพียงปล่อยวาง
Festhalten
oder
einfach
loslassen?
ยอมรับในกันและพร้อมร่วมทาง
Sich
gegenseitig
akzeptieren
und
gemeinsam
gehen
จับมือกันจนวันสุดท้าย
Händchen
haltend
bis
zum
letzten
Tag
นี่แหละความรัก
มันต้องอย่างนี้
Das
hier
ist
Liebe,
so
muss
sie
sein
ไม่ต้องมีคำจำกัดความ
คือคำถามที่เพิ่งรู้คำตอบ
Braucht
keine
Definition,
ist
die
Antwort
auf
eine
lange
Frage
เราอาจไม่ชอบกันบางมุม
แต่ก็คุ้มที่เข้าใจ
Wir
mögen
nicht
alle
Ecken
lieben,
doch
es
lohnt
sich
zu
verstehen
หันหน้ามาคุยกันด้วยหัวใจ
Mit
dem
Herzen
im
Gespräch
zugewandt
นี่แหละความรัก
มันต้องอย่างนี้
Das
hier
ist
Liebe,
so
muss
sie
sein
มีทั้งร้อนและเย็นปะปน
ต้องมีสักคนไม่ต้องเลิศเลอ
Ein
Mix
aus
Hitze
und
Kälte,
jemand
Unperfektes
สุดท้ายก็มีแต่เธอคนเดียวที่ร้ายดี
Am
Ende
bist
nur
du,
perfekt
in
deiner
Unvollkommenheit
ไม่หนีไม่จากกันไปอยู่เสมอ
ไม่มีวันเปลี่ยน
Niemals
fliehen,
immer
zusammen
bleiben,
unverändert
ไม่มีวันเปลี่ยน
Unverändert
นี่แหละความรัก
มันต้องอย่างนี้
Das
hier
ist
Liebe,
so
muss
sie
sein
ไม่ต้องมีคำจำกัดความ
คือคำถามที่เพิ่งรู้คำตอบ
Braucht
keine
Definition,
ist
die
Antwort
auf
eine
lange
Frage
เราอาจไม่ชอบกันบางมุม
แต่ก็คุ้มที่เข้าใจ
Wir
mögen
nicht
alle
Ecken
lieben,
doch
es
lohnt
sich
zu
verstehen
หันหน้ามาคุยกันด้วยหัวใจ
Mit
dem
Herzen
im
Gespräch
zugewandt
นี่แหละความรัก
มันต้องอย่างนี้
Das
hier
ist
Liebe,
so
muss
sie
sein
มีทั้งร้อนและเย็นปะปน
ต้องมีสักคนไม่ต้องเลิศเลอ
Ein
Mix
aus
Hitze
und
Kälte,
jemand
Unperfektes
สุดท้ายก็มีแต่เธอคนเดียวที่ร้ายดี
Am
Ende
bist
nur
du,
perfekt
in
deiner
Unvollkommenheit
ไม่หนีไม่จากกันไปอยู่เสมอ
ไม่มีวันเปลี่ยน
Niemals
fliehen,
immer
zusammen
bleiben,
unverändert
ไม่มีวันเปลี่ยน
Unverändert
เสมอ
ไม่มีวันเปลี่ยน
Immer,
unverändert
ไม่หนีไม่จากกันไป
อยู่เสมอ
ไม่มีวันเปลี่ยน
Niemals
fliehen,
immer
zusammen
bleiben,
unverändert
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): เหมือนเพชร อำมะระ
Album
FRIENDS
date de sortie
14-11-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.