Paroles et traduction Potato - POSTCARD
แม้คืนนี้มันจะมืดมน
Даже
сегодня
ночью
будет
темно.
แต่ข่มใจอดทนพรุ่งนี้ยังมีเช้าไว้รอ
Но
сдержанность,
терпение,
завтрашний
день,
есть
и
утро.
และแม้ลมฝนพัดจนไม่เห็นทาง
И
даже
ветер,
даже
дождь
не
видят
пути.
รอลมฝนเริ่มเบาบางคงเห็นทางออก
Ожидая
ветра,
дождь
начал
стихать,
я
увидел
бы
решение.
ปิดสวิทช์ตัวเองให้กายได้พักก่อน
Выключи
сам
выключатель,
дай
телу
передышку.
เลิกกังวลกับเรื่องที่ยังมาไม่ถึง
Перестань
беспокоиться
о
том,
кто
еще
впереди.
หยุดพักใจตัวเอง
Сломай
себя
จะภาวนาขอเพียงให้ฟ้าคุ้มครอง
Буду
молиться
только
синей
защите.
จะภาวนาขอให้เธอข้ามให้พ้น
Умоляю,
попроси
ее
вычеркнуть.
จะภาวนาขอให้ไม่มีเรื่องทุกข์ทน
Молиться
независимо
от
перенесенных
страданий
ไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
อยากให้เธอได้สมดั่งตั้งใจ
Независимо
от
того,
сегодня
или
в
какой
день
вы
хотите,
чтобы
она
получила
его.
คือคำขอจากคนที่อยู่แสนไกล
ที่ชื่อว่าหวังดี
Это
просьба
от
кого-то
далекого,
называемая
надеждой.
ก็ขอให้เจอแต่สิ่งดีดี
Было
предложено
встретиться,
но
что-то
хорошее.
แต่สิ่งดีดี
จากคนที่หวังดี
Но
хорошие
вещи
от
людей?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mueanphet Ammara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.