Paroles et traduction Potato - กล้าพอไหม
เธอบอกกับฉัน
เธอย้ำว่ากับเขา
She
said
to
me,
she
made
sure
he
knew
it
was
over
จบไปตั้งนาน
That
it
was
over
long
ago
และไม่มีวันจะกลับไปรัก
And
there
was
no
way
she'd
ever
love
him
again
ให้ฉันไว้ใจ
So
I
should
trust
her
ก็จริงไม่จริง
ไม่รู้คำพูดเธอ
I
don't
know
if
her
words
are
true
แต่เวลาเขานั้นเดินผ่าน
Because
whenever
he
walks
by
ตัวเธอเอง
ทุกครั้งมีอาการ
She
always
acts
as
if
ให้ฉัน
ไว้ใจเธออย่างไร
I
should
trust
her
กล้ากลับไปหาเขาหรือเปล่า
ไปกับฉัน
Are
you
brave
enough
to
go
back
to
him?
Come
with
me
กลับไปหาเขาแล้วบอก
Go
back
to
him
and
say
บอกว่าเรารักกัน
ทำได้ไหม
Say
that
we
love
each
other
Can
you
do
that?
กล้าพอไหม
ที่จะทำแบบนี้
Are
you
brave
enough
to
do
this?
กล้ากลับไปหาเขาหรือเปล่า
กลับไปย้ำ
Are
you
brave
enough
to
go
back
to
him?
Go
and
repeat
กลับไปย้ำคำที่บอก
Go
and
repeat
what
you
said
บอกว่าเธอไม่รักเขา
จบกันแล้ว
Say
that
you
don't
love
him,
that
it's
over
ทำให้ฉันหน่อยได้ไหม
Can
you
do
it
for
me?
แค่เพียงอยากรู้
ตอนนี้เธอกับเขา
I
just
want
to
know
if
you're
still
with
him
จบกันหรือยัง
Are
you
over
or
not?
ไม่เคยต้องการ
จะตอกและย้ำ
I
don't
want
to
repeat
and
emphasize
ก็จริงไม่จริง
ไม่รู้คำพูดเธอ
I
don't
know
if
her
words
are
true
แต่เวลาเขานั้นเดินผ่าน
Because
whenever
he
walks
by
ตัวเธอเอง
ทุกครั้งมีอาการ
She
always
acts
as
if
ให้ฉัน
ไว้ใจเธออย่างไร
I
should
trust
her
กล้ากลับไปหาเขาหรือเปล่า
ไปกับฉัน
Are
you
brave
enough
to
go
back
to
him?
Come
with
me
กลับไปหาเขาแล้วบอก
Go
back
to
him
and
say
บอกว่าเรารักกัน
ทำได้ไหม
Say
that
we
love
each
other
Can
you
do
that?
กล้าพอไหม
ที่จะทำแบบนี้
Are
you
brave
enough
to
do
this?
กล้ากลับไปหาเขาหรือเปล่า
กลับไปย้ำ
Are
you
brave
enough
to
go
back
to
him?
Go
and
repeat
กลับไปย้ำคำที่บอก
Go
and
repeat
what
you
said
บอกว่าเธอไม่รักเขา
จบกันแล้ว
Say
that
you
don't
love
him,
that
it's
over
ทำให้ฉันหน่อยได้ไหม
Can
you
do
it
for
me?
กล้ากลับไปหาเขาหรือเปล่า
ไปกับฉัน
Are
you
brave
enough
to
go
back
to
him?
Come
with
me
กลับไปหาเขาแล้วบอก
Go
back
to
him
and
say
บอกว่าเรารักกัน
ทำได้ไหม
Say
that
we
love
each
other
Can
you
do
that?
กล้าพอไหม
ที่จะทำแบบนี้
Are
you
brave
enough
to
do
this?
กล้ากลับไปหาเขาหรือเปล่า
กลับไปย้ำ
Are
you
brave
enough
to
go
back
to
him?
Go
and
repeat
กลับไปย้ำคำที่บอก
Go
and
repeat
what
you
said
บอกว่าเธอไม่รักเขา
จบกันแล้ว
Say
that
you
don't
love
him,
that
it's
over
ทำให้ฉันหน่อยได้ไหม
Can
you
do
it
for
me?
Évaluez la traduction
1
รักเธอไปทุกวัน
2 กล้าพอไหม
3 ปากดี
4 ขอบคุณที่รักกัน (Acoustic Version)
5 คำตอบของหัวใจ
6 ไม่ให้เธอไป
7 ความอ่อนแอ
8 เนื้อคู่
9 ภาษากาย
10 จนกว่าฟ้าจะมีเวลา
11 รักแท้ ดูแลไม่ได้
12 คนเดียวเท่านั้น (เพลงประกอบละคร "ต้นรักริมรั้ว")
13 ใจฉันเป็นของเธอ
14 อารมณ์สีเทา
15 อยู่อย่างเหงาเหงา (Remix)
16 แชร์
17 เธอยัง...
18 เหงา
19 ไม่เคยถาม
20 เรื่องบนเตียง
21 ระยะสุดท้าย
22 ทนพิษบาดแผลไม่ไหว
23 ส่วนเกิน
2 กล้าพอไหม
3 ปากดี
4 ขอบคุณที่รักกัน (Acoustic Version)
5 คำตอบของหัวใจ
6 ไม่ให้เธอไป
7 ความอ่อนแอ
8 เนื้อคู่
9 ภาษากาย
10 จนกว่าฟ้าจะมีเวลา
11 รักแท้ ดูแลไม่ได้
12 คนเดียวเท่านั้น (เพลงประกอบละคร "ต้นรักริมรั้ว")
13 ใจฉันเป็นของเธอ
14 อารมณ์สีเทา
15 อยู่อย่างเหงาเหงา (Remix)
16 แชร์
17 เธอยัง...
18 เหงา
19 ไม่เคยถาม
20 เรื่องบนเตียง
21 ระยะสุดท้าย
22 ทนพิษบาดแผลไม่ไหว
23 ส่วนเกิน
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.