Paroles et traduction Potochkine - Possédée

Viens, mon amour, ce soir
Tu es si beau en moi
Viens, mon amour, ce soir
Tu es si beau en moi

Délaissée dans le noir
Tout est si beau ce soir
Délaissée dans le noir
Tout est si beau ce soir

Il ne faut pas avoir peur
Lorsque le monstre vert
Dévorera ton cœur
D′enfant

Et si un jour tu vois
Les cheveux des femmes
Sous de cruelles flammes

À force de trop y croire
On peut crever ce soir
On peut crever ce soir

Ce soir

Et si un jour tu vois
Les cheveux des femmes
Sous de cruelles flammes

À force de trop y croire
On peut crever ce soir

Alors tâchons de rêver vraiment
De se laisser couler
Dans le présent
Présent

Viens, mon amour, ce soir
Tu es si beau en moi
Viens, mon amour, ce soir
Tu es si beau en moi

Délaissée dans le noir
Tout est si beau ce soir
Viens, mon amour, ce soir

Viens, mon amour, ce soir
Tu es si beau

Délaissée dans le noir
Tout est si beau ce soir

Приходи, любовь моя, сегодня вечером
Ты так прекрасен во мне
Приходи, любовь моя, сегодня вечером
Ты так прекрасен во мне

Оставленный в темноте
Сегодня вечером все так красиво
Оставленный в темноте
Сегодня вечером все так красиво

Не надо бояться
Когда зеленый монстр
Пожрет твое сердце
Ребенка

И если однажды ты увидишь
Женские волосы
Под жестоким огнем

Я слишком в это верю.
Мы можем умереть сегодня вечером.
Мы можем умереть сегодня вечером.

Вечером

И если однажды ты увидишь
Женские волосы
Под жестоким огнем

Я слишком в это верю.
Мы можем умереть сегодня вечером.

Так что давайте постараемся по-настоящему помечтать
Позволить течь
В настоящем
Настоящий

Приходи, любовь моя, сегодня вечером
Ты так прекрасен во мне
Приходи, любовь моя, сегодня вечером
Ты так прекрасен во мне

Оставленный в темноте
Сегодня вечером все так красиво
Приходи, любовь моя, сегодня вечером

Приходи, любовь моя, сегодня вечером
Ты такой красивый.

Оставленный в темноте
Сегодня вечером все так красиво