Paroles et traduction POTRA - Electricidad

Electricidad

No voy a repetir la situción
Otra vez mejor callada.
Me voy a olvidar lo que dijimos
Esa vez no importa nada.
Mejor pasarnos a un lugar desconocido
Soltar, saltar, llegar a ese lugar
Hoy si me animo
Podes buscar, podes llamar
Pero no me vas a encontrar
Yo ya me fui, no estoy ahí
Estoy acá y es ideal para mi

No voy a explicarte quien soy otra vez
No hay mas palabras
Yo ya te dije un montón
Vos donde estabas
No voy a olvidarme de mi
Esta vez como si nada

Hoy no te voy a entender
Proba mañana...
Cambio tu amor por mi felicidad
Cambio tus besos y tu fragilidad
Cambio calor por libertad
Cambio dificultad por mi electricidad
Ya sin mirar atrás

Electricity

I will not repeat the situation again.
Another time would be better left unsaid.
I will forget what we said.
That time does not matter at all.
We better go to a place unknown.
Let loose, jump, and get to that place.
Today I will feel encouraged.
You can search, you can call.
But you will not find me.
I am gone, I am not there.
I am here and it is perfect for me.

I will not explain to you who I am again.
There are no more words.
I have already told you a lot.
Where were you?
I will not forget about myself.
This time, as if nothing happened.

Today I will not understand you.
Try tomorrow...
I change your love for my happiness.
I change your kisses and your fragility.
I change warmth for freedom.
I change difficulty for my electricity.
Now without looking back.