POTRA - Verme Ilusionar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction POTRA - Verme Ilusionar




Verme Ilusionar
Verme Ilusionar
No no, no quiero esperar
No no, I don't want to wait
No, no puedo esperar
No, I can't wait
No, ya no aguanto más
No, I can't take it anymore
¡No no no!
No, no, no!
No quiero dejarlo todo así
I don't want to leave it all like this
No quiero que no quieras venir por
I don't want you to not want to come for me
Déjame sentir lo mismo de ayer
Let me feel the same as yesterday
Quiero que me des lo mismo otra vez
I want you to give me the same thing again
Si lo repetís te puede pasar lo mismo que a
If you repeat it, the same thing that happened to me can happen to you
Te puede gustar más de lo que pensás
You may like it more than you think
Querernos tocar no puede estar tan mal
Wanting to touch each other can't be so bad
Hagámoslo ahí donde nadie nos ve
Let's do it there where nobody sees us
Si no se puede evitar no se puede explicar
If it can't be avoided, it can't be explained
Yo no te quiero tocar si vos te alejás
I don't want to touch you if you move away
No te puedo aplicar a mi realidad
I can't apply you to my reality
Si te desvestís
If you undress
Te puede gustar lo mismo que a
You may like the same thing as me
Te puede excitar no poder resistir
You may get excited about not being able to resist
No querer parar (Ah ah ah ay)
Not wanting to stop (Ah ah ah ay)
No poder huir
Not being able to escape
Mejor si lo dejamos todo así
It's better if we leave it all like this
Mejor no continuarlo conociendo el fin
Better not to continue knowing the end
No quiero esperar lo que no va a pasar
I don't want to wait for what's not going to happen
No quiero volverme a ilusionar
I don't want to get excited again
(Verme ilusionar)
(To see myself excited)
Das mil vueltas por mi cabeza
You go round and round in my head
Vas dejando nudos por todos mis mundos
You are leaving knots in all my worlds
Vas dejando huellas sin dejar certezas
You are leaving traces without leaving certainties
Seguís dando vueltas, por mi cabeza
You keep going round and round in my head
Hagámoslo ahí donde nadie nos ve
Let's do it there where nobody sees us
(Das mil vueltas)
(You go round and round)
Si no se puede evitar
If it can't be avoided
(Por mi cabeza)
(In my head)
Hagámoslo ahí donde nadie nos ve
Let's do it there where nobody sees us
(Vas dejando nudos)
(You are leaving knots)
Si no se puede evitar
If it can't be avoided
(Por todos mis mundos)
(In all my worlds)
Hagámoslo ahí donde nadie nos ve
Let's do it there where nobody sees us
(Vas dejando huellas)
(You are leaving traces)
Si no se puede evitar
If it can't be avoided
(Sin dejar certezas)
(Without leaving certainties)
Hagámoslo ahí donde nadie nos ve
Let's do it there where nobody sees us
(Seguís dando vueltas)
(You keep going round and round)
Si no se puede evitar
If it can't be avoided
(Por mi cabeza)
(In my head)





Writer(s): Sofia Vitola


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.