Jogo da Vida - Ao Vivo - Potyguara Bardo traduction en allemand

Jogo da Vida - Ao Vivo

Tá doendo, mas já vai passar
Já passei por aqui
Cada vez que retorna a tristeza
Encolheu em mim

Se a luz do túnel vier me chamar
É só sintoma da dor
Que distrai do caminho ao perdão
De tudo que eu sou

Ao dia nublado, anoitecer
O breu vem pra me envolver
Momentos antes de raiar
O sol sempre morrerá

Se a noite clara amanhecer
Novas lições vou aprender
A um novo nível vou chegar
Nesse jogo da vida
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Já é hora de recomeçar, devo ir sem saudade
Me iludir, pois na desilusão que se vê a verdade
Vou evoluindo pra me adaptar a minha própria companhia
Que é a última e a mesma aqui desde o primeiro dia

Alheio às regras, fadiga se reinventar
Pois também vive alheio, aonde vai chegar
A roda viva carrega tudo pra lá
Nenhum macete vai te ensinar a jogar
Jogo da vida

Ao dia nublado, anoitecer
O breu vem pra me envolver
Momentos antes de raiar
O sol sempre morrerá

Se a noite clara amanhecer
Novas lições vou aprender
A um novo nível vou chegar
Nesse jogo da vida

Ao dia nublado, anoitecer
O breu vem pra me envolver, iê
O sol sempre morrerá

Se a noite clara amanhecer
Novas lições vou aprender
A um novo nível vou chegar
Nesse jogo da vida

Ao dia nublado, anoitecer
O breu vem pra me envolver
Momentos antes de raiar
O sol sempre morrerá

Se a noite clara amanhecer
Novas lições vou aprender
A um novo nível vou chegar
Nesse jogo da vida

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Amanhecer

Spiel des Lebens - Live

Es tut weh, aber es geht bald vorbei
Ich war schon mal hier
Jedes Mal, wenn die Traurigkeit zurückkehrt
Zieht es sich in mir zusammen

Wenn das Licht am Ende des Tunnels mich ruft
Ist es nur ein Symptom des Schmerzes
Der vom Weg zur Vergebung ablenkt
Von allem, was ich bin

Zum bewölkten Tag, zur Abenddämmerung
Die Dunkelheit kommt, um mich zu umhüllen
Momente bevor es tagt
Wird die Sonne immer sterben

Wenn die helle Nacht anbricht
Werde ich neue Lektionen lernen
Ich werde ein neues Level erreichen
In diesem Spiel des Lebens
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Es ist Zeit, neu anzufangen, ich muss ohne Wehmut gehen
Mich täuschen, denn in der Enttäuschung sieht man die Wahrheit
Ich entwickle mich weiter, um mich an meine eigene Gesellschaft zu gewöhnen
Die die letzte und dieselbe ist, seit dem ersten Tag

Fernab der Regeln, müde, sich neu zu erfinden
Denn er lebt auch fernab, wo wird er ankommen
Das Riesenrad trägt alles davon
Kein Trick wird dir beibringen, wie man spielt
Spiel des Lebens

Zum bewölkten Tag, zur Abenddämmerung
Die Dunkelheit kommt, um mich zu umhüllen
Momente bevor es tagt
Wird die Sonne immer sterben

Wenn die helle Nacht anbricht
Werde ich neue Lektionen lernen
Ich werde ein neues Level erreichen
In diesem Spiel des Lebens

Zum bewölkten Tag, zur Abenddämmerung
Die Dunkelheit kommt, um mich zu umhüllen, iê
Die Sonne wird immer sterben

Wenn die helle Nacht anbricht
Werde ich neue Lektionen lernen
Ich werde ein neues Level erreichen
In diesem Spiel des Lebens

Zum bewölkten Tag, zur Abenddämmerung
Die Dunkelheit kommt, um mich zu umhüllen
Momente bevor es tagt
Wird die Sonne immer sterben

Wenn die helle Nacht anbricht
Werde ich neue Lektionen lernen
Ich werde ein neues Level erreichen
In diesem Spiel des Lebens

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Morgendämmerung