Paroles et traduction Poul Bundgaard - Højt Fra Træets Grønne Top
Højt
fra
træets
grønne
top
Высоко
на
зеленой
верхушке
дерева
Stråler
juleglansen
Сияет
рождественский
блеск
Spillemand
spil
lystigt
op
Музыкант,
играй
веселее,
Nu
begynder
dansen
Сейчас
начнется
танец.
Læg
nu
trygt
din
hånd
i
min
Положи
свою
руку
в
мою,
милая,
Ikke
rør'
ved
den
rosin
Не
трогай
изюм,
Først
skal
træet
vises
Сначала
елку
нужно
показать,
Siden
skal
det
spises
А
потом
ее
съесть.
Se
børnlil'
nu
går
det
godt
Смотрите,
детишки,
все
идет
хорошо,
I
forstår
at
trave
Вы
умеете
ходить,
Lad
den
lille
Signe
blot
Пусть
маленькая
Сигне
Få
sin
julegave
Получит
свой
рождественский
подарок.
Løs
kun
selv
det
røde
bånd
Развязывай
красный
бант,
Når
du
ryster
på
din
hånd
Когда
ты
трясешь
рукой.
Når
du
strammer
garnet
Когда
ты
затягиваешь
нитку,
Kvæler
du
jo
barnet
Ты
же
душите
ребенка.
Peter
har
den
gren
så
kær
Петер
так
любит
ту
ветку,
Hvor
på
trommen
hænger
На
которой
висит
барабан.
Hver
gang
han
den
kommer
nær
Каждый
раз,
когда
он
к
ней
подходит,
Vil
han
ikke
længere
Он
не
хочет
уходить.
Hvad
du
ønsker,
skal
du
få
Ты
получишь
все,
что
пожелаешь,
Når
jeg
blot
tør
stole
på
Если
я
могу
быть
уверен,
At
du
ej
vil
tromme
Что
ты
не
будешь
барабанить,
Før
min
sang
er
omme
Пока
моя
песня
не
закончится.
Anna
hun
har
ingen
ro
Анна
не
может
успокоиться,
Før
hun
får
sin
pakke
Пока
не
получит
свой
подарок:
Fire
alen
mireno
Четыре
локтя
морено,
Til
en
vinterfrakke
На
зимнее
пальто.
Barn
du
bli'r
mig
alt
for
dyr
Дочка,
ты
мне
слишком
дорого
обходишься,
Men
da
du
så
probert
syr
Но
раз
уж
ты
так
хорошо
шьешь,
Sparer
vi
det
atter
Мы
сэкономим
на
этом,
Ikke
sandt,
min
datter
Не
правда
ли,
доченька?
Børn
nu
er
jeg
blevet
træt
Дети,
я
устал,
Og
I
får
ej
mere
И
больше
вы
ничего
не
получите.
Moder
er
i
køkkenet
Мама
на
кухне,
Nu
skal
hun
traktere
Сейчас
она
будет
угощать.
Derfor
får
hun
denne
pung
Поэтому
она
получает
этот
кошелек,
Løft
engang
hvor
den
er
tung
Подними
его,
какой
он
тяжелый.
Julen
varer
længe
Рождество
длится
долго,
Koster
mange
penge
И
стоит
больших
денег.
Évaluez la traduction
1
Dejlig Er Den Himmel Blå
2 Et Barn Er Født I Bethlehem
3 Der Er Noget I Luften
4 Du Kære Gamle Julemand
5 Bethlehems Stjerne
6 Kimer I Klokker
7 Sang Omkring Juletræet (Børn og Voksne i Kærlig)
8 Glade Jul
9 Dejlig Er Jorden
10 Juleevangeliet
11 Nu Kribler Det I Hvert Et Barn
12 Det Kimer Nu Til Julefest
13 Højt Fra Træets Grønne Top
14 Jeg Så Julemanden Kysse Mor
15 Hvide Jul
16 Juletræet Med Sin Pynt
2 Et Barn Er Født I Bethlehem
3 Der Er Noget I Luften
4 Du Kære Gamle Julemand
5 Bethlehems Stjerne
6 Kimer I Klokker
7 Sang Omkring Juletræet (Børn og Voksne i Kærlig)
8 Glade Jul
9 Dejlig Er Jorden
10 Juleevangeliet
11 Nu Kribler Det I Hvert Et Barn
12 Det Kimer Nu Til Julefest
13 Højt Fra Træets Grønne Top
14 Jeg Så Julemanden Kysse Mor
15 Hvide Jul
16 Juletræet Med Sin Pynt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.