Paroles et traduction Pound - Upside Down

Upside Down

I lied to myself today
A life that I'd thrown away yeah
Well I'm riding, riding, riding, riding
I walked out on life again

It never seems to stay the same
No, no, no,
Why don't the seasons ever...
Can't stay this way forever...
It's got to change because

I'm down all around upside down
Don't know where I am
Well I don't know
I don't really know and
I'm down all around upside down
Don't know where I am
Well I don't know
I don't really know

Well now that I'm half the gun
I'll rise up and see the sun... woah
Well I'm tied in, tied down
Tied in, tied down, in heaven without a sun

It never seems to stay the same
No, no, no,
Why don't the seasons ever...
Can't stay this way forever...
It's got to change because

I'm down all around upside down
Don't know where I am
Well I don't know
I don't really know and
I'm down all around upside down
Don't know where I am
Well I don't know
I don't really know

I'm down, I'm down, I'm down, yeah I'm down
All around, upside down
Can't stay this way forever...
It's got to change because

I'm down all around upside down
Don't know where I am
Well I don't know
I don't really know
I'm down all around upside down
Don't know where I am

Well I don't know
I don't really know
Don't know, don't know, don't know
And I don't know where I am

Where I am, where I am
Don't know, don't know, don't know
And I don't know where
Don't know, don't know, don't know
And I don't know where I am

Вверх Ногами

Я солгал себе сегодня,
Жизнь, которую я выбросил, да.
Ну, я еду, еду, еду, еду.
Я снова ушел из жизни.

Она никогда не остается прежней.
Нет, нет, нет.
Почему времена года никогда...
Не могут оставаться такими вечно...
Это должно измениться, потому что

Я внизу, вокруг, вверх ногами.
Не знаю, где я.
Ну, я не знаю.
Я wirklich не знаю, и
Я внизу, вокруг, вверх ногами.
Не знаю, где я.
Ну, я не знаю.
Я wirklich не знаю.

Ну, теперь, когда я наполовину пушка,
Я поднимусь и увижу солнце... ух.
Ну, я связан, связан,
Связан, связан, на небесах без солнца.

Она никогда не остается прежней.
Нет, нет, нет.
Почему времена года никогда...
Не могут оставаться такими вечно...
Это должно измениться, потому что

Я внизу, вокруг, вверх ногами.
Не знаю, где я.
Ну, я не знаю.
Я wirklich не знаю, и
Я внизу, вокруг, вверх ногами.
Не знаю, где я.
Ну, я не знаю.
Я wirklich не знаю.

Я внизу, я внизу, я внизу, да, я внизу.
Вокруг, вверх ногами.
Не могу оставаться таким вечно...
Это должно измениться, потому что

Я внизу, вокруг, вверх ногами.
Не знаю, где я.
Ну, я не знаю.
Я wirklich не знаю.
Я внизу, вокруг, вверх ногами.
Не знаю, где я.

Ну, я не знаю.
Я wirklich не знаю.
Не знаю, не знаю, не знаю.
И я не знаю, где я.

Где я, где я.
Не знаю, не знаю, не знаю.
И я не знаю, где.
Не знаю, не знаю, не знаю.
И я не знаю, где я.