Paroles et traduction Pouya - Baghalam Kon

Baghalam Kon

حالم خرابه بغلم کن خونه ام رو آبه بغلم کن کفره اگه آفتاب عشقت به من نتابه بغلم کن
فردا عذابه بغلم کن آینده خوابه بغلم کن هر صورتی که رو به رومه پشته نقابه بغلم کن
آغوشه تو شاید بتونه از عطر من چیزی بدونه
با من یه عالم کوه غربت با من تنی که نیمه جونه, نیمه جونه
مرحم شو زخم کهنه دارم چشم تر دریا کنارم
هم خسته ام از زنده بودن هم زندگی رو دوست دارم, دوست دارم
عاشق تر از این باشی ای کاش هوا گرفته نفسم باش
آزادم از پیشه تو بودن پرنده میشم قفسم باش
ابر بهارم بغلم کن تا کی ببارم بغلم کن میترسم از روزایه بی تو دلشوره دارم بغلم کن
آغوشه تو شاید بتونه از عطر من چیزی بدونه
با من یه عالم کوه غربت با من تنی که نیمه جونه, نیمه جونه
مرحم شو زخم کهنه دارم چشم تر دریا کنارم
هم خسته ام از زنده بودن هم زندگی رو دوست دارم

Обними меня

Мне плохо, обними меня. Мой дом затоплен, обними меня. Это грех, если солнце твоей любви не светит на меня, обними меня.
Завтра будет мука, обними меня. Будущее - это сон, обними меня. Каждое лицо, что я вижу - в маске, обними меня.
Твои объятия, возможно, смогут узнать что-то по моему аромату.
Со мной целый мир тоски по дому, со мной тело, которое наполовину мертво, наполовину мертво.
Стань бальзамом для моих старых ран, у меня влажные глаза, море рядом.
Я устал от жизни, но я люблю жизнь, люблю жизнь.
Если бы ты только могла любить сильнее. Воздух стал моим дыханием.
Я свободен быть с тобой, я стану птицей, будь моей клеткой.
Я - весеннее облако, обними меня. Как долго мне плакать? Обними меня. Я боюсь дней без тебя, у меня неспокойное сердце, обними меня.
Твои объятия, возможно, смогут узнать что-то по моему аромату.
Со мной целый мир тоски по дому, со мной тело, которое наполовину мертво, наполовину мертво.
Стань бальзамом для моих старых ран, у меня влажные глаза, море рядом.
Я устал от жизни, но я люблю жизнь.