Paroles et traduction Pouya - Gharibaneh

من باید چی کار کنم, تا تو به باور برسی
دردمو به کی بگم, ای که برایم نفسی
نتونستم که بفهمم, واسه چی دلواپسی
تو خیال نکن که جای, تو رو میگیره کسی
تو با یک بهت غریبانه معصوم
تو با یک نگاه عاشق, ولی مظلوم
نمی دونم, این گناه چه کسی بود
که به ناباوری عشق, شدی محکوم
پشت یک ابر سیاه, نمی شه خورشیدو دید
در مهآلوده شب, آخر جاده رسید, آخر جاده رسید
وقتی از ناباوری, قلب تو پژمرده شد
سخت از دریای عشق, حتی یک قطره چشید
نمی دونی معنی دل بستنو, در اوج باور
وقتی که مستی می اسیر در حجاب ساغر
نمیدونی که چه سخت, شبو تا سحر دویدن
به طلوع صبح یک عشق, ولی هرگز نرسیدن
من باید چی کار کنم, تا تو به باور برسی
دردمو به کی بگم, ای که برایم نفسی
نتونستم که بفهمم, واسه دلواپسی
تو خیال نکن که جای, تو رو میگیره کسی
پشت یک ابر سیاه, نمی شه خورشیدو دید
در مهآلوده شب, آخر جاده رسید, آخر جاده رسید
وقتی از ناباوری, قلب تو پژمرده شد
سخت از دریای عشق, حتی یک قطره چشید
نمی دونی معنی دل بستنو, در اوج باور
وقتی که مستی می اسیر در, حجاب ساغر
نمیدونی که چه سخت, شبو تا سحر دویدن
به طلوع صبح یک عشق, ولی هرگز نرسیدن
من باید چی کار کنم, تا تو به باور برسی
دردمو به کی بگم, ای که برایم نفسی
نتونستم که بفهمم, واسه دلواپسی
تو خیال نکن که جای, تو رو میگیره کسی

Что мне делать, пока ты не поверишь?
Кому я говорю о своей боли, О, ты дышишь для меня?
Я не мог понять почему
Ты не думаешь, что он займет твое место?
Тебя трахнул незнакомец
Ты любишь взглядом, но угнетен.
Я не знаю, кто был этим грехом.
Кто любит неверие, вы осуждены.
За черной тучей не видно солнца.
В тумане, ночью, дорога прибыла, дорога прибыла.
Когда твое сердце угасло от неверия
Тяжело от моря любви, даже от капли вкуса.
Ты не знаешь, что значит быть смелым, верить в кульминацию.
Когда пьяные попадают в плен в хиджабе Сагар
Ты не знаешь, как трудно, шабу, бежать до рассвета.
К рассвету любви, но никогда не наступит.
Что мне делать, пока ты не поверишь?
Кому я говорю о своей боли, О, ты дышишь для меня?
Я не мог понять, о чем беспокоиться.
Ты не думаешь, что он займет твое место?
За черной тучей не видно солнца.
В тумане, ночью, дорога прибыла, дорога прибыла.
Когда твое сердце угасло от неверия
Тяжело от моря любви, даже от капли вкуса.
Ты не знаешь, что значит быть смелым, верить в кульминацию.
Когда пьяные попадают в плен в хиджабе Сагар
Ты не знаешь, как трудно, шабу, бежать до рассвета.
К рассвету любви, но никогда не наступит.
Что мне делать, пока ты не поверишь?
Кому я говорю о своей боли, О, ты дышишь для меня?
Я не мог понять, о чем беспокоиться.
Ты не думаешь, что он займет твое место?