Paroles et traduction Pouya - Jaaddeh

Jaaddeh

بی تو من سرد و تنهام
با تو من دور از غمهام
با تو من هر شب هر روز
همیشه غرق رویام

بی تو من سرد و تنهام
با تو من دور از غمهام
با تو من هر شب هر روز
همیشه غرق رویام

همیشه خوبی, مهربونی
تو میتونی از نگاهم عشقو بخونی
تو میتونی, آره تو میتونی عاشق بمونی

تو نباشی من میمیرم
تو نباشی من میشکنم
تو نباشی دربدر میشم و گم میشم توی جاده

تو نباشی من میمیرم
تو نباشی من میشکنم
تو نباشی دربدر میشم و گم میشم توی جاده

نازم, جونم, به عشق تو اسیرم, عاشقم
عمرم با من بمون نمیرم, عاشقم باش عاشقم باش

وقتی که نیستی دل من میگیره, بی تو جون میکنه میمیره
پیش تو اما زندگی شیرینه, بی تو میمیرم وای میمیرم

تو نباشی من میمیرم
تو نباشی من میشکنم
تو نباشی دربدر میشم و گم میشم توی جاده

جون... جونم تورو میخواد
قلب... قلبم تورو میخواد
دل... این دل تورو میخواد
عمرم جونم فدااات

فقط یک بار بهم بگو, بهم بگو دوستت دارم
با من بمون, بهم بگو دلواپست نمیذارم

تو نباشی من میمیرم
تو نباشی من میشکنم
تو نباشی دربدر میشم و گم میشم توی جاده

تو نباشی من میمیرم
تو نباشی من میشکنم
تو نباشی دربدر میشم و گم میشم توی جاده

تو نباشی من میمیرم
تو نباشی من میشکنم
تو نباشی دربدر میشم و گم میشم توی جاده

توی جاده

توی جاده

Road

Without you I'm cold and lonely
With you I'm far from my sorrows
With you I'm every night and day
Always lost in my dreams

Without you I'm cold and lonely
With you I'm far from my sorrows
With you I'm every night and day
Always lost in my dreams

Always good, kind
You can read the love in my eyes
You can, yes you can stay in love

Without you I die
Without you I break
Without you I'll become a vagrant and I'll get lost on the road

Without you I die
Without you I break
Without you I'll become a vagrant and I'll get lost on the road

My dear, my life, I'm captivated by your love, my lover
My life stay with me, don't die, be my lover, be my lover

When you're not here, my heart aches, it dies without you
But with you, life is sweet, without you I die, oh I die

Without you I die
Without you I break
Without you I'll become a vagrant and I'll get lost on the road

My life... my life needs you
Heart... my heart needs you
Heart... this heart needs you
My life my love I'll die for you

Just tell me once, tell me you love me
Stay with me, tell me you won't forsake me

Without you I die
Without you I break
Without you I'll become a vagrant and I'll get lost on the road

Without you I die
Without you I break
Without you I'll become a vagrant and I'll get lost on the road

Without you I die
Without you I break
Without you I'll become a vagrant and I'll get lost on the road

On the road

On the road