Paroles et traduction Pouya - Khaterat

Khaterat

من همیشه زنده ام با خاطراتم
واسه اینه که گریم میگیره وقتی باهاتم
نگو از گذشته میخوام دیگه فاصله بگیرم
منو اونجوری که هستم توی قلبت بپذیرم
دیدن دوباره تو واسه من اغازه
اوج شادی پرنده لحظه پروازه
لحظه پروازه
تشنه محبتم در عین دلشکستگی
چون محبت عزیزم همیشه عاشق سازه
همیشه عاشق سازه
گاهی با رودو یک بوته پمرده و خشک
جون تازه میده و خرمن گل میسازه
خرمن گل میسازه
شاخه گل توی یک گلدون زیبای بلور
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
شاخه گل توی یک گلدون زیبای بلور
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه
داره احتیاج عزیزم
به هوای تازه
بهوای تازه

Khaterat

I’m still alive in my memories
It’s why I cry when I’m with you
Don’t say that you want to distance yourself from the past
Accept me as I am in your heart
Seeing you again is the beginning for me
The height of happiness is like the moment a bird takes flight
The moment a bird takes flight
I thirst for love despite being heartbroken
Because love, darling, is always intoxicating
Is always intoxicating
Sometimes a flower on a withered and dry bush
Springs back to life and creates a cluster of flowers
Creates a cluster of flowers
A flower in a beautiful crystal vase
Needs, my dear
Fresh air
Fresh air
A flower in a beautiful crystal vase
Needs, my dear
Fresh air
Fresh air
Needs, my dear
Fresh air
Fresh air
Needs, my dear
Fresh air
Fresh air
Needs, my dear
Fresh air
Fresh air