Paroles et traduction Pouya - Parishoon

Parishoon

ازم رو بر نگردون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

تو رو جون عزیزت به ایمون و به دینت
به نذر سفره چینت به حق نازنینت

ازم رو بر نگرون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

تو رو جون عزیزت دو تا چشماتو رو کن
تو رو جون عزیزت دلم رو زیر و رو کن

یه زیر چشمی نظر کن منو از راه به در کن
دل داغون ما رو بگیر و در به در کن

ازم رو بر نگردون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

ازم رو بر نگردون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

مگه تا کی می تونی بشی از من فراری
باید تو مال من شی دیگه راهی نداری

خیال نکن که آسون شدم برات پریشون
نذار بشم پشیمون بیا رو بر نگردون

ازم رو بر نگرون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

تو رو جون عزیزت دو تا چشماتو رو کن
تو رو جون عزیزت دلم رو زیر و رو کن

یه زیر چشمی نظر کن منو از راه به در کن
دل داغون ما رو بگیر و در به در کن

ازم رو بر نگردون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

مگه تا کی می تونی بشی از من فراری
باید تو مال من شی دیگه راهی نداری

خیال نکن که آسون شدم برات پریشون
نذار بشم پشیمون بیا رو بر نگردون

ازم رو بر نگردون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

ازم رو بر نگردون پریشونم پریشون
واست می میرم آسون واست می میرم آسون

Смятение

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Клянусь твоей драгоценной жизнью, твоей верой и религией
Твоим щедрым столом, твоей драгоценностью

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Клянусь твоей драгоценной жизнью, открой свои глаза
Клянусь твоей драгоценной жизнью, переверни моё сердце

Взгляни на меня украдкой, сбей меня с пути
Возьми моё разбитое сердце и выбрось его

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Сколько ты сможешь бежать от меня?
Ты должна быть моей, у тебя нет другого пути

Не думай, что я легко смятении ради тебя
Не заставляй меня сожалеть, иди сюда, не отворачивайся

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Клянусь твоей драгоценной жизнью, открой свои глаза
Клянусь твоей драгоценной жизнью, переверни моё сердце

Взгляни на меня украдкой, сбей меня с пути
Возьми моё разбитое сердце и выбрось его

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Сколько ты сможешь бежать от меня?
Ты должна быть моей, у тебя нет другого пути

Не думай, что я легко смятении ради тебя
Не заставляй меня сожалеть, иди сюда, не отворачивайся

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру

Не отворачивайся от меня, я смятении, в смятении
Ради тебя я с лёгкостью умру, ради тебя я с лёгкостью умру