Paroles et traduction Pouya - Tabe Tond

Tabe Tond

از تب تند من نترس
که عاشق چشات منم
هزار سالم بیاد بره
کم نمیشه از خواستنم
از تب تند من نترس
که یروزی عوض بشم
از تو به قیمت جونم محاله که دست بکشم
از تو به قیمت جونم محاله که دست بکشم
مگه نمیبینی چشام بارونی خواستنته؟
دارم حسودی میکنم بی پیرهنی که تنته
مگه نمیدونی دلم دلتنگ با تو بودنه؟
غصه ی هیچ چیزو نخور عشقت همیشه با منه
از تب تند من نترس که عاشق چشات منم
هزار سالم بیاد بره کم نمیشه از خواستنم
از تب تند من نترس که عاشق چشات منم
هزار سالم بیاد بره کم نمیشه از خواستنم
یادت باشه با یک نگاه اینجوری عاشقت شدم
که برسه به یروزی بیای بشی مال خودم
وقتی تورو حس میکنم حتی نفس نمیکشم
نفس هامو میخوام چیکار من اگه عشق تو بشم؟
ترسی نداره عاشقی منتظرم بهم بگی
بهم بگی دوسم دارم دوسم داری تا آخر دیوونگی
از تب تند من نترس که عاشق چشات منم
هزار سالم بیاد بره کم نمیشه از خواستنم
از تب تند من نترس که عاشق چشات منم
هزار سالم بیاد بره کم نمیشه از خواستنم
از تب تند من نترس

Tabe Tond

Don't be afraid of my high fever
Because I'm in love with your eyes
A thousand years may come and go
My desire for you will not diminish
Don't be afraid of my high fever
That I will change one day
It is impossible for me to give up on you, even at the cost of my life
It is impossible for me to give up on you, even at the cost of my life
Can't you see that my eyes are raining with desire for you?
I'm jealous of the shirt that you're wearing
Don't you know that my heart longs to be with you?
Don't worry about anything, my love is always with you
Don't be afraid of my high fever, because I'm in love with your eyes
A thousand years may come and go, my desire for you will not diminish
Don't be afraid of my high fever, because I'm in love with your eyes
A thousand years may come and go, my desire for you will not diminish
Remember, I fell in love with you with just one look
So that one day you will come and be mine
When I feel you, I don't even breathe
What do I need my breath for if I become your love?
There is nothing to fear in love, I'm waiting for you to tell me
Tell me you love me, you love me until the end of madness
Don't be afraid of my high fever, because I'm in love with your eyes
A thousand years may come and go, my desire for you will not diminish
Don't be afraid of my high fever, because I'm in love with your eyes
A thousand years may come and go, my desire for you will not diminish
Don't be afraid of my high fever