Paroles et traduction Povel Ramel - Mera bruk i baljan boys
Och
far
min
råkar
va'
murarbas
And
my
father
happens
to
be
a
master
builder
Han
är
stor,
han
är
fet,
han
är
mäkta
rik
He's
big,
he's
fat,
he's
very
rich
När
vinschen
går
och
när
trallen
drar
When
the
winch
turns
and
the
shaft
pulls
Hörs
kring
bygget
hans
eviga
skrän
och
skrik
You
can
hear
his
eternal
screams
and
shouting
around
the
site
Mera
bruk
uti
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
uti
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Stora
sleven
ska
gå
som
ett
mudderverk
The
big
dipper
should
go
like
a
dredge
Ja
mera
bruk
i
baljan
gubbar
Yes,
more
cement
in
the
bucket,
fellows
Och
när
som
de
byggde
Babels
torn,
And
when
they
built
the
Tower
of
Babel,
Börja'
tornet
att
lika
Jericos
mur
The
tower
began
to
resemble
the
wall
of
Jericho
Och
vet
ni
då
vem
som
blåste
i
horn?
And
do
you
know
who
it
was
that
blew
the
horn?
Jo,
en
luden
och
bockfotad
svart
figur
Well,
a
hairy
and
cloven-footed
black
figure
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Stora
sleven
ska
gå
som
ett
mudderverk
The
big
dipper
should
go
like
a
dredge
Mera
bruk
i
baljan
kasten
More
cement
in
the
bucket,
boxes
Och
fast
jag
inte
är
murarlärd
And
although
I
am
not
a
learned
bricklayer
Vet
jag
nog
vad
behövs
för
en
hejarsång
I
know
what
is
needed
for
a
cheer
När
vi
skall
bygga
vår
vackra
värld
When
we
are
going
to
build
our
beautiful
world
Till
ett
lustslott
i
triplex
och
gasbetong
Into
a
pleasure
palace
in
triplex
and
aerated
concrete
Det
ska
vara
It
should
be
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Stora
sleven
ska
gå
som
ett
mudderverk
The
big
dipper
should
go
like
a
dredge
Mera
bruk
i
baljan,
mr.
Turner
More
cement
in
the
bucket,
Mr.
Turner
Och
när
det
rustas
till
taklagsfest
And
when
it
comes
to
the
topping-out
ceremony
Ska
ni
tro
att
man
bjuds
på
ett
redigt
mål
You
can
believe
that
you
will
be
invited
to
a
proper
meal
Då
brukar
far
min,
som
hedersgäst
Then
my
father,
as
the
guest
of
honour
Stå
på
bordet
och
leda
ett
samfällt
skrål
Will
stand
on
the
table
and
lead
a
united
cheer
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Mera
bruk
i
baljan
boys
More
cement
in
the
bucket,
boys
Évaluez la traduction
1
Vårt eget Blue Hawaii
2 Tjo vad det var livat i holken
3 Gullet (Ska du komma till husse)
4 Sjorovarhambo
5 Mera bruk i baljan boys
6 Faglarna har fel
7 Proffe
8 En schlager i Sverige
9 Jazzen anfaller
10 Det regnar på vår kärlek
11 Köp inte en zebra
12 Tack, tack, tack (Nu känns det bättre)
13 En hemmagjord spanjor
14 Johanssons boogie woogie vals
15 Inspirerad utav dig
16 Ridi-up-ray (Det rytmiska barnet)
17 Brevet du skickade
18 My Garden of Memories and Dreams
19 Ringsaka - Rangsaka
20 Aclutti Busch Boosch Bumpa Albertina
2 Tjo vad det var livat i holken
3 Gullet (Ska du komma till husse)
4 Sjorovarhambo
5 Mera bruk i baljan boys
6 Faglarna har fel
7 Proffe
8 En schlager i Sverige
9 Jazzen anfaller
10 Det regnar på vår kärlek
11 Köp inte en zebra
12 Tack, tack, tack (Nu känns det bättre)
13 En hemmagjord spanjor
14 Johanssons boogie woogie vals
15 Inspirerad utav dig
16 Ridi-up-ray (Det rytmiska barnet)
17 Brevet du skickade
18 My Garden of Memories and Dreams
19 Ringsaka - Rangsaka
20 Aclutti Busch Boosch Bumpa Albertina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.