Paroles et traduction Power Station - 不必說哈囉

不必說哈囉

紅燈下人群穿過了街頭
看見妳的笑容 緊握著他的手
記不得愛情過去了多久
我都快要白頭 妳卻沒有不同
來不及感慨今天吹的什麼風
妳就已經消失在十字路口

當初我們不成熟
相愛相殺的折磨
唯一我做對的事就是 放妳走

看妳重獲了自由
得到幸福的相擁
甚至妳可以不用感謝 放妳走的我

只要別揭開那 舊傷口
再見面也不必 說哈囉

紅燈下人群穿過了街頭
看見妳的笑容 緊握著他的手
記不得愛情過去了多久
我都快要白頭 妳卻沒有不同
來不及感慨今天吹的什麼風
妳就已經消失在十字路口

當初我們不成熟
相愛相殺的折磨
唯一我做對的事就是 放妳走

看妳重獲了自由
得到幸福的相擁
甚至妳可以不用感謝 放妳走的我

只要別揭開那 舊傷口
再見面也不必 說哈囉

有人夢想愛得像小說
結果愛成了小丑
那些回憶我沒有搞丟
遇見過這樣的妳 才造就了我

當初我們太衝動
到底錯過了什麼
唯一能確定的是歲月 不回頭

現在的妳不寂寞
現在的我不作夢
現實中懷念只是一種 多餘的溫柔

只要妳過得好 就足夠
再見面也不必 說哈囉

Не нужно говорить привет

Под красным светом толпа пересекает улицу,
Вижу твою улыбку, ты крепко держишь его за руку.
Не помню, сколько времени прошло с тех пор, как закончилась наша любовь,
Я уже почти седой, а ты совсем не изменилась.
Не успел я подумать, какой сегодня ветер,
Как ты уже исчезла на перекрестке.

Тогда мы были незрелыми,
Любили и мучили друг друга,
Единственное, что я сделал правильно, — это отпустил тебя.

Вижу, ты вновь обрела свободу,
Нашла счастливые объятия,
Тебе даже не нужно благодарить меня за то, что я отпустил тебя.

Только не раскрывай старые раны,
При встрече даже не нужно говорить привет.

Под красным светом толпа пересекает улицу,
Вижу твою улыбку, ты крепко держишь его за руку.
Не помню, сколько времени прошло с тех пор, как закончилась наша любовь,
Я уже почти седой, а ты совсем не изменилась.
Не успел я подумать, какой сегодня ветер,
Как ты уже исчезла на перекрестке.

Тогда мы были незрелыми,
Любили и мучили друг друга,
Единственное, что я сделал правильно, — это отпустил тебя.

Вижу, ты вновь обрела свободу,
Нашла счастливые объятия,
Тебе даже не нужно благодарить меня за то, что я отпустил тебя.

Только не раскрывай старые раны,
При встрече даже не нужно говорить привет.

Кто-то мечтает о любви, как в романе,
А в итоге любовь превращается в клоунаду.
Эти воспоминания я не потерял,
Встреча с тобой такой, какой ты была, сделала меня таким, какой я есть.

Тогда мы были слишком импульсивными,
Что же мы упустили?
Единственное, в чем я уверен, — время не повернуть вспять.

Сейчас ты не одинока,
Сейчас я не мечтаю,
В реальности тоска — это лишь лишняя нежность.

Если у тебя все хорошо, этого достаточно,
При встрече даже не нужно говорить привет.