二月 - Power Station traduction en allemand

二月

躲過陽光活在黑暗曾經是我的願望
就讓我這樣的靜靜沉睡不再等待天亮
冬天過了心情還是下雪我又能怎樣
就算雨過天晴風平浪靜心情一樣受傷

我的人生就像一場流亡 沒有了夢想
只要平平靜靜不再奢望
不想一試再試醫治我的傷 我只剩逃亡
我寧願就這樣孤單流浪

二月的心情終有了改變
我已經愛上清晨妳的臉
憂鬱的歲月以及灰色的夜
從想念妳開始漸漸消失不見

我的人生就像一場流亡 沒有了夢想
只要平平靜靜不再奢望
不想一試再試醫治我的傷 我只剩逃亡
我寧願就這樣孤單流浪

二月的心情終有了改變
我已經愛上清晨妳的臉
憂鬱的歲月以及灰色的夜
從想念妳開始漸漸消失不見

孤單的心情終會有改變
溫暖的冬天只因妳在身邊
歲月已模糊年輕瀟灑的臉
卻帶不走一顆真心想陪妳到永遠
陪妳到永遠

是妳讓我的冬天又溫暖又短暫
讓我的失眠煙消雲散
是妳讓我的生命重新歌唱
讓我的笑容重新燦爛

從今天開始
我肩膀讓妳當靠山
我的心臟讓妳當臥房
謝謝你讓我如願以償

Februar

Dem Licht entflohen, im Dunkel leben, war mein Wunsch einst
Lass mich so still versinken, ohne auf den Morgen zu warten
Der Winter ging, doch mein Herz friert noch – was soll ich tun?
Selbst wenn der Sturm vorbei ist, bleibt meine Seele verwundet

Mein Leben gleicht einem Exil, ohne Träume mehr
Nur Stille will ich, keine Hoffnung
Ich will die Wunden nicht heilen, ich fliehe nur noch
Lieber wandere ich allein durch die Zeit

Doch im Februar wandelt sich alles
Ich liebe dein Gesicht im Morgenlicht
Die düstre Zeit, die grauen Nächte
Sie vergehen, seit ich an dich denk

Mein Leben gleicht einem Exil, ohne Träume mehr
Nur Stille will ich, keine Hoffnung
Ich will die Wunden nicht heilen, ich fliehe nur noch
Lieber wandere ich allein durch die Zeit

Doch im Februar wandelt sich alles
Ich liebe dein Gesicht im Morgenlicht
Die düstere Zeit, die grauen Nächte
Sie vergehen, seit ich an dich denk

Die Einsamkeit wird endlich weichen
Ein warmer Winter, weil du bei mir bist
Die Jahre verwischen mein junges Gesicht
Doch mein Herz bleibt, um dich zu begleiten, für immer
Dich zu begleiten

Du machst meinen Winter so warm und so kurz
Vertreibst die schlaflosen Nächte
Du lässt mein Leben wieder singen
Und mein Lachen strahlt von neuem

Ab heute
Ist meine Schulter dein Halt
Mein Herz dein Zuhause
Dank dir ging mein Wunsch in Erfüllung