Paroles et traduction Power Station - 繼續轉動

繼續轉動

烈日當空 那個堅定面孔 是我剽悍的笑容
握在手中 不曾改變的夢 還在我心頭洶湧
那種感動 相信我們都懂～～
有一個夢 Run過春夏秋冬 Run到這裡 不能讓他落空
世界雖然不同 地球還在轉動 我們依然用功 我們一樣帶種
裝滿之前 先把自己掏空 歸零之後 明天更加威風
揮動你的雙手 車輪繼續轉動 指引我的路 陪我一路向前衝
繼續轉動 那最初的夢 一起奔向 最後的光榮
繼續轉動 Run All The Way Home
讓我們 堅持到最後一秒鐘
暴雨狂風 依然不為所動 是你鋼鐵的從容
眉宇之中 眼神指向天空 洶洶氣勢如長虹
那種感動 你我全都相同～～
有一個夢 Run過南北西東 Run到這裡 誰都一樣感動
掌聲已經失控 歡呼更加激動 我們不會放鬆 我們一樣神勇
突破重圍 困難無動於衷 戰勝自己 輸贏都是成功
揮動你的雙手 車輪繼續轉動 指引我的路 陪我一路向前衝
繼續轉動 那最初的夢 一起奔向 最後的光榮
繼續轉動 Run All The Way Home 讓我們 堅持到最後一秒鐘
是英雄 就在終點與我相擁

Keep On Rolling

With the sun beating down, that determined face is my fearless smile
Held in my hand, my never-changing dream still surges in my heart
That emotion, I believe we both understand
There's a dream that's run through spring, summer, fall, and winter. Run to here. Can't let it fall apart
The world may be different, but the Earth is still turning. We still work hard. We're still tough
Fill it up first, then empty yourself out. After you've hit zero, tomorrow you'll be even more impressive
Wave your hands, the wheels keep turning, guiding my path, accompanying me as I charge forward
Keep on rolling, that original dream, together we'll run towards that final glory
Keep on rolling, run all the way home
Let's persevere until the last second
In the midst of storms and gales, still unmoved, that's your steel-like composure
In your brow and eyes, your gaze fixed on the sky, your mighty aura like a rainbow
That emotion, you and I share it all
There's a dream that's run through north, south, west, and east. Run to here. It moves everyone
The applause is already out of control, the cheers even more激动 We won't let up. We're just as brave
Break through the siege, unfazed by difficulties, overcoming ourselves, winning or losing is success
Wave your hands, the wheels keep turning, guiding my path, accompanying me as I charge forward
Keep on rolling, that original dream, together we'll run towards that final glory
Keep on rolling, run all the way home. Let's persevere until the last second
A hero, embracing me at the finish line