Paroles et traduction Powered by Joy - Melted into One

Melted into One

Just two of us among the storm
We huddle, but do not get warm
We cuddle as we come
So cosmically we play the game
No two of us are quite the same
And yet we are all one
Yet we are all one

We float above from way up there
Our lives so far are in the air
We're floating as we come
And as we float we make a vow
That ending in this world somehow
We melt back into one
Melt back into one

Where there's love
There's never fear
Separate lines
They disappear

We are falling, falling, falling
We're floating as were
Falling, floating falling
We are falling, falling, falling
We're floating as were
Falling, floating, falling
We're falling as we come
A new day has begun
Melted into one

Then we dry and rise again
Condensing ready to begin
Our floating till were done
Receiving all thats been endowed
We bid farewell to winter cloud
Of which we are still one
Which we are still one

Again we fall to mother earth
Departing as another birth
We wonder as we come
If we remember way back when
We felt alone, apart, and then
We melted into one
Melted into one

Where there's love
There's never fear
Separate lines
They disappear

We are falling, falling, falling
We're floating as were
Falling, floating falling
We are falling, falling, falling
We're floating as were
Falling, floating, falling
We're falling as we come
A new day has begun
Melted into one

Condensing for another shroud
Come dancing from a higher cloud
We sparkle as we come
Above the hill we are still one
But on the field
Our time has come

Wondering why
They shed a tear
Though we're gone
We still are here

We are falling, falling, falling
We're floating as were
Falling, floating falling
We are falling, falling, falling
We're floating as were
Falling, floating, falling
We're falling as we come
A new day has begun
Melted into one

Растаяли в Одно

Только мы вдвоем среди бури,
Мы жмемся, но не согреваемся,
Мы обнимаемся, приходя в этот мир,
Мы играем в космическую игру,
Нет двух одинаковых,
И все же мы едины,
И все же мы едины.

Мы парим высоко,
Наши жизни пока в воздухе,
Мы парим, приходя в этот мир,
И паря, мы даем обет,
Что, уходя из этого мира,
Мы снова сольемся в одно,
Растаем в одно.

Где любовь,
Там нет страха,
Разделяющие линии
Исчезают.

Мы падаем, падаем, падаем,
Мы парим, пока мы,
Падаем, парим, падаем,
Мы падаем, падаем, падаем,
Мы парим, пока мы,
Падаем, парим, падаем,
Мы падаем, приходя в этот мир,
Новый день начался,
Мы растаяли в одно.

Затем мы высыхаем и поднимаемся снова,
Конденсируясь, готовые начать,
Наше парение, пока мы не закончим,
Получив все, что было даровано,
Мы прощаемся с зимним облаком,
Частью которого мы все еще являемся,
Которого мы все еще являемся частью.

Снова мы падаем на землю-матушку,
Уходя как очередное рождение,
Мы задаемся вопросом, приходя в этот мир,
Помним ли мы то время,
Когда мы чувствовали себя одинокими, разделенными, а затем
Мы растаяли в одно,
Растаяли в одно.

Где любовь,
Там нет страха,
Разделяющие линии
Исчезают.

Мы падаем, падаем, падаем,
Мы парим, пока мы,
Падаем, парим, падаем,
Мы падаем, падаем, падаем,
Мы парим, пока мы,
Падаем, парим, падаем,
Мы падаем, приходя в этот мир,
Новый день начался,
Мы растаяли в одно.

Конденсируясь для другой пелены,
Танцуя с более высокого облака,
Мы сверкаем, приходя в этот мир,
Над холмом мы все еще едины,
Но на поле
Наше время пришло.

Интересно, почему
Они проливают слезу,
Хотя нас нет,
Мы все еще здесь.

Мы падаем, падаем, падаем,
Мы парим, пока мы,
Падаем, парим, падаем,
Мы падаем, падаем, падаем,
Мы парим, пока мы,
Падаем, парим, падаем,
Мы падаем, приходя в этот мир,
Новый день начался,
Мы растаяли в одно.