Paroles et traduction Powers - Loved By You

Loved By You

I'm A fool running through your door
With my head and my heart at war
Heaven knows what I'm looking for
In spite of everything
We only spark when we START to end
A penny for every night I spent
Baptized by your mess again
But I only want one thing

I wanna be LOVED by you
I just wanna be loved by you, yeah, yeah, yeah, yeah
Why do you do all of the things you do?
When I just wanna be loved by you?

I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)

We're getting off right before we crash
And threw the truth that we're holding back
If one mistake could MAKE us last
In spite of everything
It's not a fight 'til the FINAL blow
Can't lose it all 'til it's yours to hold
And what's a high without the low?
When I only want one thing
Yeah, yeah, yeah, yeah

I wanna be loved by you
I just wanna be loved by you, yeah, yeah, yeah, yeah
Why do you do all of the things you do?
When I just wanna be loved by you?

I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)
I said I (I)
I just wanna be, wanna be, just wanna be loved by you (yeah, yeah, you)

Why do you do all of those things you do?
When I just wanna be loved by you?

Любима Тобой

Я глупышка, бегу к тебе,
Сражаясь сердцем и умом.
Одно лишь небо знает, что
Ищу я в этом всём.
Мы вспыхиваем лишь тогда, когда вот-вот сгорим.
Мне б пенни за все те ночи, что в слезах
Я провела, тобой крестясь,
Но я хочу лишь одного,

Хочу быть ЛЮБИМОЙ тобой.
Хочу быть любимой тобой, да, да, да, да.
Зачем ты делаешь всё это,
Когда я просто хочу быть любимой тобой?

Я же сказала (Сказала),
Хочу быть, хочу быть, просто хочу быть любимой тобой. (Да, да, тобой)
Я же сказала (Сказала),
Хочу быть, хочу быть, просто хочу быть любимой тобой. (Да, да, тобой)

Мы выпрыгиваем прямо перед крушением,
Сквозь пелену правды, что скрываем.
Если б одна ошибка могла нас спасти,
Несмотря ни на что.
Это не битва, пока не нанесён последний удар.
Нельзя потерять всё, пока это в твоих руках.
И что такое взлёт без падения?
Ведь я хочу лишь одного,
Да, да, да, да.

Хочу быть любимой тобой.
Хочу быть любимой тобой, да, да, да, да.
Зачем ты делаешь всё это,
Когда я просто хочу быть любимой тобой?

Я же сказала (Сказала),
Хочу быть, хочу быть, просто хочу быть любимой тобой. (Да, да, тобой)
Я же сказала (Сказала),
Хочу быть, хочу быть, просто хочу быть любимой тобой. (Да, да, тобой)
Я же сказала (Сказала),
Хочу быть, хочу быть, просто хочу быть любимой тобой. (Да, да, тобой)
Я же сказала (Сказала),
Хочу быть, хочу быть, просто хочу быть любимой тобой. (Да, да, тобой)

Зачем ты делаешь всё это,
Когда я просто хочу быть любимой тобой?