Paroles et traduction Powerwolf - Beast of Gévaudan
Beast
of
Gévaudan,
feared
no
sword
and
feared
no
gun
Зверь
Жеводана,
не
боялся
ни
меча,
ни
ружья,
моя
дорогая,
Sent
from
heaven,
the
seventh
of
creatures
Посланный
с
небес,
седьмой
из
тварей.
Beast
of
Gévaudan,
for
the
wrath
of
God
to
come
Зверь
Жеводана,
для
грядущего
гнева
Божьего,
Came
to
sanction
the
mass
and
the
preachers
Пришёл
покарать
мессу
и
проповедников.
Hunted
by
hundreds
and
never
to
be
caught
Его
сотни
преследовали,
но
так
и
не
поймали,
Descent
to
wander,
bring
terror
and
take
′em
all
beyond
Низвергнутый
скитаться,
нести
ужас
и
уносить
их
всех
за
грань,
To
the
Father
and
the
Son
came
the
beast
of
Gévaudan
К
Отцу
и
Сыну
пришёл
зверь
Жеводана.
Terminator,
a
traitor,
half
wolf
and
half
machine
Терминатор,
предатель,
полуволк,
полумашина.
To
the
prior
and
the
nun
came
the
beast
of
Gévaudan
К
приору
и
монахине
пришёл
зверь
Жеводана,
A
redeemer,
believer,
all
fatal,
mad
and
mean
Искупитель,
верующий,
роковой,
безумный
и
жестокий.
Beast
of
Gévaudan
Зверь
Жеводана.
Beast
of
Gévaudan,
Christ
the
force
is
on
the
run
Зверь
Жеводана,
сила
Христа
в
бегах,
моя
прекрасная,
Meant
to
feast
on
the
treason
of
liars
Предназначенный
пировать
на
предательстве
лжецов.
Beast
of
Gévaudan,
bring
up
Nemesis
undone
Зверь
Жеводана,
воздвигни
Немезиду
поверженную,
Send
the
mass
of
profane
to
hellfire
Отправь
толпу
нечестивцев
в
адский
огонь.
Hunted
by
hundreds,
all
tempted
to
be
fought
Его
сотни
преследовали,
все
искушались
сразиться,
Ascent
like
thunder
to
tear
down
the
enemies
of
God
Восхождение,
словно
гром,
чтобы
уничтожить
врагов
Бога.
To
the
Father
and
the
Son
came
the
beast
of
Gévaudan
К
Отцу
и
Сыну
пришёл
зверь
Жеводана.
Terminator,
a
traitor,
half
wolf
and
half
machine
Терминатор,
предатель,
полуволк,
полумашина.
To
the
prior
and
the
nun
came
the
beast
of
Gévaudan
К
приору
и
монахине
пришёл
зверь
Жеводана,
A
redeemer,
believer,
all
fatal,
mad
and
mean
Искупитель,
верующий,
роковой,
безумный
и
жестокий.
Beast
of
Gévaudan
Зверь
Жеводана.
In
the
night
no
man
can
run
from
the
beast
of
Gévaudan
В
ночи
ни
один
человек
не
может
убежать
от
зверя
Жеводана,
моя
милая,
No
escape
from
the
fate
of
a
martyr
born
in
pain
Нет
спасения
от
участи
мученика,
рождённого
в
боли.
When
all
prayers
said
and
done,
tame
the
land
of
Gévaudan
Когда
все
молитвы
сказаны,
укроти
землю
Жеводана,
And
the
curse
of
the
beast
will
remain
И
проклятие
зверя
останется.
To
the
Father
and
the
Son
came
the
beast
of
Gévaudan
К
Отцу
и
Сыну
пришёл
зверь
Жеводана.
Terminator,
a
traitor,
half
wolf
and
half
machine
Терминатор,
предатель,
полуволк,
полумашина.
To
the
prior
and
the
nun
came
the
beast
of
Gévaudan
К
приору
и
монахине
пришёл
зверь
Жеводана,
A
redeemer,
believer,
all
fatal,
mad
and
mean
Искупитель,
верующий,
роковой,
безумный
и
жестокий.
Beast
of
Gévaudan
Зверь
Жеводана.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.