blindside - Powfu feat. Jomie traduction en allemand

blindside

Uh, she don't wanna hear it, a voice in the wind
Hang out with the spirits and look out my window
Waiting for you to come back, like it's simple
Tried to reach out, but you changed all your info
Open up the cupboard, but no coffee left
And my cinnamon is missing from the cabinet
And it don't get easy
No more drawings on the grocery list

Halftime and I'm still down
I don't see you in the crowd
Something inside me died
You hit me from the blindside
Halftime and I'm still down
I don't see you in the crowd
Something inside me died
You hit me from the blindside

Say that you love me, say that you love me
Say that you love me (Hit me from the blindside)
Say that you love me, say that you love me
Say that you love me

All the walls are melting, my turn at the gates, they stay closed
Feel like the world's been hit by a bomb, I'm over here bathing in asphalt
Can't breath under all these conditions, unfortunate path of decisions
Splitting my heart in half, across the map, that's long division
I'm in, she's always out, I'm up, she's always down
Like my ceiling is the ground, I'm never gonna get over you
I ask, I never know, it's dark like telescope
Your hair is like a rope that pulls me into misery

Halftime and I'm still down
I don't see you in the crowd
Something inside me died
You hit me from the blindside
Halftime and I'm still down
I don't see you in the crowd (See you)
Something inside me died
You hit me from the blindside

Say that you love me, say that you love me
Say that you love me (Hit me from the blindside)
Say that you love me, say that you love me
Say that you love me (Hit me from the blindside)

(Say that you love me, say that you love me)
(Say that you want me)

Blindside

Äh, sie will es nicht hören, eine Stimme im Wind
Ich hänge mit den Geistern ab und schaue aus meinem Fenster
Warte, dass du zurückkommst, als wär es einfach
Versucht dich zu erreichen, doch änderst du deine Daten
Öffne den Schrank, doch kein Kaffee mehr da
Mein Zimt fehlt auch im Küchenschrank
Und es wird nicht einfacher
Keine Zeichnungen mehr auf dem Einkaufszettel

Halbzeit und ich bin immer noch down
Ich seh dich nicht in der Menge
Etwas in mir ist gestorben
Du hast mich von der Blindside getroffen
Halbzeit und ich bin immer noch down
Ich seh dich nicht in der Menge
Etwas in mir ist gestorben
Du hast mich von der Blindside getroffen

Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst
Sag, dass du mich liebst (Triff mich von der Blindside)
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst
Sag, dass du mich liebst

Alle Wände schmelzen, ich bin an der Reihe an den Toren, sie bleiben zu
Fühl mich, als wär die Welt von einer Bombe getroffen, ich bade hier in Asphalt
Kann nicht atmen unter all den Bedingungen, unglücklicher Weg der Entscheidungen
Teile mein Herz in zwei Hälften, über die Karte hinweg, das ist lange Division
Ich bin drin, sie ist immer draußen, ich bin oben, sie ist immer unten
Als wäre meine Decke der Boden, ich komm nie über dich hinweg
Ich frag, weiß es nie, es ist finster wie Teleskop
Dein Haar ist wie ein Seil, das mich ins Elend zieht

Halbzeit und ich bin immer noch down
Ich seh dich nicht in der Menge
Etwas in mir ist gestorben
Du hast mich von der Blindside getroffen
Halbzeit und ich bin immer noch down
Ich seh dich nicht in der Menge (Seh dich)
Etwas in mir ist gestorben
Du hast mich von der Blindside getroffen

Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst
Sag, dass du mich liebst (Triff mich von der Blindside)
Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst
Sag, dass du mich liebst (Triff mich von der Blindside)

(Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich liebst)
(Sag, dass du mich willst)