Paroles et traduction Powfu feat. Rxseboy - when the hospital was my home (feat. Rxseboy)

when the hospital was my home (feat. Rxseboy)

Feel the wind blow, I can hear it in my left ear
Sounds like when you whispered to me, but you're not around here
Life is slow, sleepin' 12 hours a day, ay
Since I had my surgery, it's never been the same

I'm sick and it sucks, and my friends barely visit
Every week that goes by, end up feelin' more distant
Cried so many times, tryna chip away my fear
Prayin' when I'm sad, thinkin' of our younger years

First night that you kissed me, cuddle watchin' Disney
Now I wait at night for a text that you miss me
Every second is a blessing when you're standing at my side
We didn't see this coming, it's okay to say goodbye

It's okay to say goodbye
But I hate saying goodbyes
Would you stay here longer?
Sorry I'm not stronger

Speak to me with honesty, it's harder than we thought it'd be
Tell it to me straight, ayy, I don't want no probablys
Tell me when you're tired 'cause I'm gettin' tired too
The rain is feelin' heavy and the sky isn't so blue

Pills for my breakfast, promisin' it'll heal me
Hangin' out with doctors and starin' at the ceiling
My favorite days are Mondays when you come and see me
Wish you would stay longer, but I know it's not easy

Yeah, I was excited for that concert
Tell me all about it, did they sign your new Converse?
I don't wanna let go when we hug
One thing worse than dying is losing who you love

It's okay to say goodbye
But I hate saying goodbyes
Would you stay here longer?
Sorry I'm not stronger

Noticed all the pain that you had to deal with
Was sick of all the doctors lyin', sayin' that you'd heal quick
It's been a couple days since you left us in that hearse
Your girl just called me said she's pregnant and that would've been my first

So shocked when she told me
Why didn't she tell you?
She thought you'd leave the world thinkin' your promises have fell through
You always talked about how you were ready for a son
Now you'll be watchin' over him, free of pain
Hope that one day he'll look up and feel your love

When I get to heaven, I will wait for you
Sorry for the things that I put you through
You had to watch me flatline, wishin' that we had time

Когда больница была моим домом (совместно с Rxseboy)

Чувствую дуновение ветра, слышу его в левом ухе
Как будто ты шепчешь мне, но тебя здесь нет
Жизнь тянется медленно, сплю по 12 часов в сутки
После операции всё стало по-другому

Я болею, и это ужасно, друзья почти не навещают
С каждой неделей чувствую себя всё более отдалённым
Плакал так много раз, пытаясь избавиться от страха
Молюсь, когда мне грустно, вспоминая наши юные годы

В первую ночь, когда ты поцеловала меня, мы обнимались, смотрели Дисней
Теперь я жду по ночам твоих сообщений, что ты скучаешь
Каждая секунда – благословение, когда ты рядом
Мы не предвидели этого, но проститься – это нормально

Проститься – это нормально
Но я ненавижу прощаться
Останься бы ты подольше
Прости, что я не сильнее

Говори со мной честно, это тяжелее, чем мы думали
Скажи мне прямо, не надо никаких "возможно"
Скажи, когда устанешь, потому что я тоже устаю
Дождь кажется тяжёлым, а небо не такое голубое

Таблетки на завтрак, обещания, что я поправлюсь
Провожу время с врачами и смотрю в потолок
Мои любимые дни – понедельники, когда ты приходишь ко мне
Хотел бы, чтобы ты оставалась дольше, но знаю, что это непросто

Да, я так ждал этого концерта
Расскажи мне всё, подписали ли они твои новые Converse?
Не хочу отпускать тебя, когда мы обнимаемся
Хуже смерти только потерять любимого человека

Проститься – это нормально
Но я ненавижу прощаться
Останься бы ты подольше
Прости, что я не сильнее

Заметил всю ту боль, с которой тебе пришлось столкнуться
Меня тошнило от вранья врачей, которые говорили, что ты быстро поправишься
Прошло пару дней с тех пор, как ты покинула нас в катафалке
Твоя девушка только что позвонила и сказала, что беременна, и это был бы мой первый ребенок

Я был так шокирован, когда она сказала мне
Почему она не сказала тебе?
Она думала, что ты покинешь этот мир, думая, что твои обещания не сбылись
Ты всегда говорил о том, как готов к сыну
Теперь ты будешь присматривать за ним, свободный от боли
Надеюсь, однажды он поднимет глаза к небу и почувствует твою любовь

Когда я попаду на небеса, я буду ждать тебя
Прости за всё, через что тебе пришлось пройти из-за меня
Ты видела, как я умираю, желая, чтобы у нас было больше времени