Powfu feat. Happily Sad - Feel That Again - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Powfu feat. Happily Sad - Feel That Again




Feel That Again
Ressentir ça encore
I need a person right now, and
J'ai besoin de quelqu'un en ce moment, et
I'm all alone on my couch, and
Je suis tout seul sur mon canapé, et
I'm really thinking how I could do things way better
Je réfléchis vraiment à la façon dont je pourrais faire les choses beaucoup mieux
I'm still me and I still made it through the weather
Je suis toujours moi et j'ai quand même traversé le mauvais temps
If I were you and you were me would things be way more different
Si j'étais toi et que tu étais moi, les choses seraient-elles très différentes
Life just feels the same and lately I just feel indifferent
La vie semble toujours la même et ces derniers temps, je me sens indifférent
I just want to take it back when we were only kids, and
Je veux juste revenir en arrière quand nous n'étions que des enfants, et
Skip out of our class just to give you hugs and kisses
Sauter de notre classe juste pour te donner des câlins et des baisers
But things are different now and feelings aren't allowed
Mais les choses sont différentes maintenant et les sentiments ne sont pas autorisés
It's funny now I try to hide em' back then, I was proud of them
C'est drôle maintenant, j'essaie de les cacher, avant j'étais fier d'eux
I wanna feel that again, I want to feel that
Je veux ressentir ça encore, je veux ressentir ça
I wanna feel that again
Je veux ressentir ça encore
I wanna feel that again, I wanna feel that
Je veux ressentir ça encore, je veux ressentir ça
I wanna feel that, I wanna feel that again
Je veux ressentir ça, je veux ressentir ça encore
Yeah, feels like I fell and I landed in the deep end
Ouais, j'ai l'impression d'être tombé et d'avoir atterri au fond
Getting wasted every party on the weekends
Se soûler à chaque fête le week-end
I meet girls but they never what I look for
Je rencontre des filles, mais elles ne sont jamais ce que je recherche
Only feel love when I read about it in the bookstore
Je ne ressens de l'amour que lorsque je le lis dans une librairie
About time that the tables start turning
Il est temps que les choses changent
Same shit I been searching and searching
La même chose que je cherche et que je cherche
Getting sick of all this learning
Je suis malade de tout cet apprentissage
Why can't my life be perfect
Pourquoi ma vie ne peut-elle pas être parfaite
I need someone new, someone hold my cold hands
J'ai besoin de quelqu'un de nouveau, quelqu'un pour tenir mes mains froides
Wanna get the feelings that I felt in the past
Je veux avoir les sentiments que j'avais dans le passé
I knew life wasn't gonna be easy
Je savais que la vie n'allait pas être facile
But wasn't expecting it this fast yeah
Mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi rapide, ouais
I miss the old days filled with happiness
Je me souviens des vieux jours remplis de bonheur
When we had obstacles, we would tackle it
Quand nous avions des obstacles, nous les surmontions
We were young it was brighter days
Nous étions jeunes, c'était des jours plus lumineux
I wish my life could stay the same
J'aimerais que ma vie puisse rester la même
I need a person right now, and
J'ai besoin de quelqu'un en ce moment, et
I'm all alone on my couch, and
Je suis tout seul sur mon canapé, et
I'm really thinking how I could do things way better
Je réfléchis vraiment à la façon dont je pourrais faire les choses beaucoup mieux
I'm still me and I still made it through the weather
Je suis toujours moi et j'ai quand même traversé le mauvais temps
If I were you and you were me would things be way more different
Si j'étais toi et que tu étais moi, les choses seraient-elles très différentes
Life just feels the same and lately I just feel indifferent
La vie semble toujours la même et ces derniers temps, je me sens indifférent
I just want to take it back when we were only kids, and
Je veux juste revenir en arrière quand nous n'étions que des enfants, et
Skip out of our class just to give you hugs and kisses
Sauter de notre classe juste pour te donner des câlins et des baisers
But things are different now and feelings aren't allowed
Mais les choses sont différentes maintenant et les sentiments ne sont pas autorisés
It's funny now I try to hide em' back then, I was proud of them
C'est drôle maintenant, j'essaie de les cacher, avant j'étais fier d'eux
I wanna feel that again
Je veux ressentir ça encore
I wanna feel that again
Je veux ressentir ça encore
I wanna feel that again, I wanna feel that
Je veux ressentir ça encore, je veux ressentir ça
I wanna feel that, I wanna feel that again
Je veux ressentir ça, je veux ressentir ça encore





Writer(s): Isaiah Faber

Powfu feat. Happily Sad - Feel That Again
Album
Feel That Again
date de sortie
15-01-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.