Paroles et traduction Powfu - Blue Waves

Blue Waves

You ripped off my wings
And I fell to the floor
Stabbed me in the back
Through my cage to the core
Tell me why you're mad at me
What for
All I ever did
Was try to give u more
You ripped off my wings
And I fell to the floor
Stabbed me in the back
Through my cage to the core
My emotions had enough
I'm so done with you
My skies turning blue
Im so glad that its over
Pushed away that boulder
No more tears on the floor
No more head rest on my shoulder
Wrapped it up like a snack wrap
Hung up on u like a backpack
Slammed the phone like a rat trap
I'm rolling out like clap trap
Now I'm gone and your wrong
You're just another dumb blonde
And I don't care what u say i ain't coming back
Never wanna see yo face again
Used to see just red
Now I see blue skies up ahead
I'm leaving the words that you said
No longer I feel dead
You ripped off my wings
And I fell to the floor
Stabbed me in the back
Through my cage to the core
Tell me why you're mad at me
What for
All I ever did
Was try to give u more
In a bad place for too long
Now you're stars struck that I moved on
My emotions had enough
I'm so done with u
My skies turning blue
My sky is turning
My heart is burning
Sky is turning
And I'm still learning
Made a bad decision
My vision blurry
We don't mix good
Like a Mcflurry
Learning from my mistakes
Sorry that it didn't work out
Went the wrong way
Time to take the right turn now
I know u know
That I really liked you
But now ill never fall in love
With anybody like you
If u think imma come back no way
Done with the past now I feel ok
You ripped off my wings
And I fell to the floor
Stabbed me in the back
Through my cage to the core
Tell me why you're mad at me
What for
All I ever did
Was try to give u more
In a bad place for too long
Now you're stars struck that I moved on
My emotions had enough
I'm so done with u
My skies turning blue

Синие волны

Ты оборвала мне крылья,
И я рухнул на пол.
Ударила в спину,
Сквозь мою клетку, в самое сердце.
Скажи, почему ты злишься на меня,
За что?
Все, что я делал,
Это пытался дать тебе больше.
Ты оборвала мне крылья,
И я рухнул на пол.
Ударила в спину,
Сквозь мою клетку, в самое сердце.
Моим эмоциям с меня хватит.
Я с тобой покончил.
Мое небо становится синим.
Я так рад, что все кончено.
Сдвинул этот валун.
Больше никаких слез на полу.
Больше никакой головы на моем плече.
Завернул это, как снэк-ролл.
Завис на тебе, как рюкзак.
Хлопнул дверью, как мышеловка.
Я ухожу, как Хлопушка.
Теперь я ушел, а ты не права.
Ты всего лишь еще одна глупая блондинка.
И мне все равно, что ты скажешь, я не вернусь.
Больше никогда не хочу видеть твоего лица.
Раньше видел только красный,
Теперь я вижу синее небо впереди.
Я оставляю слова, которые ты сказала.
Я больше не чувствую себя мертвым.
Ты оборвала мне крылья,
И я рухнул на пол.
Ударила в спину,
Сквозь мою клетку, в самое сердце.
Скажи, почему ты злишься на меня,
За что?
Все, что я делал,
Это пытался дать тебе больше.
Слишком долго был в плохом месте,
Теперь ты в шоке, что я ушел дальше.
Моим эмоциям с меня хватит.
Я с тобой покончил.
Мое небо становится синим.
Мое небо меняется.
Мое сердце горит.
Небо меняется,
А я все еще учусь.
Принял плохое решение,
Мое зрение затуманено.
Мы не смешиваемся хорошо,
Как Макфлурри.
Учусь на своих ошибках.
Жаль, что у нас не получилось.
Пошел по неверному пути,
Время повернуть на правильный.
Я знаю, ты знаешь,
Что ты мне действительно нравилась.
Но теперь я никогда не влюблюсь
В кого-то, похожего на тебя.
Если ты думаешь, что я вернусь, то ни за что.
Покончил с прошлым, теперь я чувствую себя хорошо.
Ты оборвала мне крылья,
И я рухнул на пол.
Ударила в спину,
Сквозь мою клетку, в самое сердце.
Скажи, почему ты злишься на меня,
За что?
Все, что я делал,
Это пытался дать тебе больше.
Слишком долго был в плохом месте,
Теперь ты в шоке, что я ушел дальше.
Моим эмоциям с меня хватит.
Я с тобой покончил.
Мое небо становится синим.