Poésie Zéro - R2VOLUTION - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poésie Zéro - R2VOLUTION




R2VOLUTION
R2VOLUTION
Ouais oh ouais oh oh
Yeah oh yeah oh oh
Ouais oh ouais oh eh
Yeah oh yeah oh eh
Non, vraiment, qu'est ce que t'attends pour faire la révolution?
No, really, what are you waiting for to make a revolution?
T'as plus rien a bouffer, même ton frigo est périmé
You have nothing more to eat, even your refrigerator is expired
Mais tu te dis que, peut-être, t'as pas besoin de manger
But you tell yourself that maybe you don't need to eat
Ton boulot est pas très bien, et en plus il sert à rien
Your job is not very good, and besides it is useless
Mais tu te dis que c'est cool au moins d'en avoir un
But you tell yourself that it's cool to have one
Ouais oh ouais oh oh
Yeah oh yeah oh oh
Ouais oh ouais oh eh
Yeah oh yeah oh eh
Non, vraiment, qu'est ce que t'attends pour faire la révolution?
No, really, what are you waiting for to make a revolution?
Ta police te tabasse tous les jours de l'année
Your police beat you up every day of the year
Mais tu te dis que ça va, c'est pour ça qu'ils sont payés
But you tell yourself that it's okay, that's what they're paid for
Ton pays c'est de la merde dirigée par des merdes
Your country is crap, run by crap
Mais ça va, parce que toi, t'as voté comme une merde
But it's okay because you voted like crap
Ouais oh ouais oh oh
Yeah oh yeah oh oh
Ouais oh ouais oh eh
Yeah oh yeah oh eh
Non, vraiment, qu'est ce que t'attends pour faire la révolution?
No, really, what are you waiting for to make a revolution?
Ouais oh ouais oh oh
Yeah oh yeah oh oh
Ouais oh ouais oh eh
Yeah oh yeah oh eh
Ouais, vas-y, tout le monde attends qu'tu fasses la révolution
Yeah, go on, everyone is waiting for you to make the revolution






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.