Pr. Lucas - O Lugar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pr. Lucas - O Lugar




O Lugar
Место
Hoje eu fui te procurar naquele lugar
Сегодня я ходил искать тебя в том месте,
Onde você me chamava de pai
Где ты называла меня отцом.
Esperei com tudo o que me pediu
Ждал тебя со всем, что ты просила,
Mas você não foi
Но ты не пришла.
Onde é que você está
Где же ты сейчас?
não ouço mais a sua voz
Я больше не слышу твой голос.
Você não tem mais tempo para vir aqui
У тебя больше нет времени прийти сюда.
tão ocupado com as suas coisas
Ты так занята своими делами,
Que se esqueceu de mim
Что забыла обо мне.
Mas se precisar de um ombro pra chorar
Но если тебе нужно будет плечо, чтобы поплакать,
Ainda vou estar naquele lugar
Я всё ещё буду на том месте,
Onde você buscava e eu ia te encontrar, meu filho
Где ты искала, и я находил тебя, доченька.
No santo lugar, eu quero te encontrar
В святом месте я хочу тебя найти,
Sarar suas feridas e te perdoar
Исцелить твои раны и простить тебя.
naquela cruz morri em seu lugar
Там, на том кресте, я умер вместо тебя.
Filho, nada irá me impedir de te amar
Доченька, ничто не помешает мне любить тебя.
não ouço mais a sua voz
Я больше не слышу твой голос.
Você não tem mais tempo para vir aqui
У тебя больше нет времени прийти сюда.
tão ocupado com as suas coisas
Ты так занята своими делами,
Que se esqueceu de mim
Что забыла обо мне.
Mas se precisar de um ombro pra chorar
Но если тебе нужно будет плечо, чтобы поплакать,
Ainda vou estar naquele lugar
Я всё ещё буду на том месте,
Onde você buscava e eu ia te encontrar
Где ты искала, и я находил тебя.
Meu filho, meu filho
Доченька, доченька моя.
No santo lugar eu quero te encontrar
В святом месте я хочу тебя найти,
Sarar suas feridas e te perdoar
Исцелить твои раны и простить тебя.
naquela cruz morri em seu lugar
Там, на том кресте, я умер вместо тебя.
Filho, nada irá me impedir de te amar
Доченька, ничто не помешает мне любить тебя.
Filho, eu dei minha vida por você
Доченька, я отдал свою жизнь за тебя,
E eu não te fiz para viver assim tão longe, meu filho
И я не создавал тебя для того, чтобы ты жила так далеко от меня, доченька.
Filho, eu inspirei o compositor
Доченька, я вдохновил композитора,
Pus essa canção nos lábios do cantor
Вложил эту песню в уста певца,
pra te dizer, te amo
Только чтобы сказать тебе: люблю тебя.
Amo você, filho, amo você
Люблю тебя, доченька, люблю тебя.
Amo você, meu filho amado, amo você
Люблю тебя, моя любимая доченька, люблю тебя.
Amo você
Люблю тебя.
Amo você, meu filho, meu filho
Люблю тебя, доченька моя, доченька моя.
Amo você
Люблю тебя.
Te amo tanto
Люблю тебя так сильно.
Eu te amo tanto, meu filho
Я так сильно люблю тебя, доченька.
No santo lugar eu quero te encontrar
В святом месте я хочу тебя найти,
Sarar suas feridas e te perdoar
Исцелить твои раны и простить тебя.
(Lá naquela cruz) morri em seu lugar
(Там, на том кресте) умер вместо тебя.
Filho, nada irá me impedir de te amar
Доченька, ничто не помешает мне любить тебя.
Uuuuu
Уууу






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.