Paroles et traduction Praana - Right Here (Mixed)

Right Here (Mixed)

You made a trap in the ocean
The tide will rise and fall
And we can't stop the motion
Can we even be seen through the space of it all?

I don't need to know what's out there
'Cause you're right here
('Cause you are right here)
I don't need to know what's out there
'Cause you're right here

If you could catch life in a bottle
And never let it go
With all the answers, I'd still follow you
And never let you go

I'll float out to sea, the endless blue
'Cause you're all I need
I'm always in love beside you
An infinity out there, but you're right here

I don't need to know what's out there
'Cause you're right here

I don't need to know what's out there
'Cause you're right here

Thankfully, I've been travellin' with you
The search for somethin' better became untrue
Baby, I feel a lot less than human
Your mind can now confess, oh

Прямо здесь (Mixed)

Ты расставила сети в океане,
Прилив будет прибывать и убывать,
И мы не в силах остановить это движение.
Сможем ли мы увидеть друг друга сквозь эту безграничность?

Мне не нужно знать, что там,
Ведь ты прямо здесь,
(Ведь ты прямо здесь)
Мне не нужно знать, что там,
Ведь ты прямо здесь.

Если бы ты могла поймать жизнь в бутылку
И никогда не отпускать,
Зная все ответы, я бы всё равно последовал за тобой
И никогда не отпустил бы.

Я готов отправиться в открытое море, в бесконечную синеву,
Ведь ты — всё, что мне нужно.
Я всегда влюблён, когда ты рядом.
Там, вдали, — бесконечность, но ты прямо здесь.

Мне не нужно знать, что там,
Ведь ты прямо здесь.

Мне не нужно знать, что там,
Ведь ты прямо здесь.

К счастью, я путешествую вместе с тобой.
Поиск чего-то лучшего стал бессмысленным.
Малышка, я чувствую себя чем-то меньшим, чем человек.
Твой разум теперь может признаться, о...