Prabh Deep - Paapi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Prabh Deep - Paapi




Paapi
Sinner
Oh jad tak mainu pyaar na kre, mai te theek va
Oh until you love me, I'm fine
Dilo dheeth va
My heart is patient
Oh jad tak mainu pyaar na kre, mai te theek va
Oh until you love me, I'm fine
Dilo dheeth va
My heart is patient
Oh kalle beke raati rondi a
Oh, I cry alone in the quiet nights
Krdi a yaad mainu, krdi ni call
I miss you, you don't call
Mai desh duje jaake betha va, apne ch rehna va
I'm sitting in a foreign country, living on my own
Bas ehio aa dosh
This is my only fault
Je kalle rehn toh lagda darr
If I'm alone I feel scared
Apne aap te kam kr
Work on yourself
Je dujeya di gallan da asar tere dimaag te
If the words of others affect your mind
Tainu ve lodd, shanti di
You fool, calm down
Dhyaan lagla hun hoje na der
Focus now, don't delay
Kho baithe tu sara kuj
You'll lose everything
Kabu ch krle tu lalach nu
Control your greed
Raata nu miley oh
I got the night
Mainu v pasand boht
I like it a lot
Bistar ch mauj par sabto ve utte, dimaag ch hove sukoon
Having fun in bed, getting high, feeling relaxed
Kapdeya toh bina junoon
Without any clothes, no passion
Ya ya
Yeah, yeah
O aayi mere supne ch
Oh you came in my dreams
Kendi "milegi kamyaabi nahio tainu
Saying "You won't succeed
Milega ni pyaar kde tainu"
You will never find love"
Kamyaabi mai lelanga pyaar di lod ni
I will take success, fuck love
Oh jad tak mainu pyaar na kre, mai te theek va
Oh until you love me, I'm fine
Dilo dheeth va
My heart is patient
Oh jad tak mainu pyaar na kre, mai te theek va
Oh until you love me, I'm fine
Dilo dheeth va
My heart is patient
Maut nu dena bulawa mai roz, khule aam
I invite death every day, openly
Mere maran toh baad, dubara toh sunna mere saare gaane
When I die, listen to all my songs again
Kineya nu aajegi samajh, kineya ne bhul jana mainu
Some will understand, some will forget me
Lakha nu krna ve praerit, 2-4 layi dimaag ni khapana
Inspire millions, don't waste your mind on a few
Hath vich aakhri glass ve
Last glass in my hand
Akh vich aakhri aa athru
Last tear in my eye
Bethi a aakhri o gal layi
Just one last conversation
Yada bas rehni aa kal nu
Only memories of yesterday will remain
Dil boley jee ley iss pal nu
My heart says "Live this moment"
Dimaag bole mudja tu ghar nu
My mind says "Return home"
Imaan bole sudhrenga kad tu?
My conscience says "Will you ever be good?"
Koshish Puri ae!
Try your best!
Khudgarzi jaruri ae par lalach bhasudi ae
Selfishness is necessary but greed is a curse
Mere apneya nu fikar c par oh supne ni samajh de
I care about my loved ones but they don't understand my dreams
Te jado da karan lag geya apne te kamm
And when I started working on myself
Eh sadd de ne saare
They all left me
Hun rahe ni khaun de layak, te mere har raati ne vakhre nazaare
Now I'm not worthy of food, and my every night is a different nightmare.
O aayi mere supne ch
O you came into my dreams
Kendi "milegi kamyaabi nahio tainu
Saying "You won't succeed
Milega ni pyaar kde tainu"
You will never find love"
Kamyaabi mai lelanga pyaar di lod ni
I will take success, fuck love
Oh jad tak mainu pyaar na kre, mai te theek va
Oh until you love me, I'm fine
Dilo dheeth va
My heart is patient
Oh jad tak mainu pyaar na kre, mai te theek va
Oh until you love me, I'm fine
Dilo dheeth va
My heart is patient
Apne aap nu karna jaruri ae maaf
It's important to forgive yourself
Apne aap nu karna jaruri ae maaf
It's important to forgive yourself





Writer(s): Prabh Deep Singh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.