Paroles et traduction Prada West - Cruisin' & Smokin'
Cruisin' & Smokin'
En vadrouille et en train de fumer
Ya
here
goes
another
day
that
I
be
staying
lifted
well
Voilà
encore
une
journée
où
je
reste
défoncée,
eh
bien
Quarantine
I'm
in
the
stu
like
it's
a
prison
cell
Confinée,
je
suis
dans
le
studio
comme
si
c'était
une
cellule
de
prison
Smoking
loud
I'm
all
alone
while
I
be
twisting
L
J'en
fume
à
fond,
je
suis
toute
seule
pendant
que
je
roule
un
L
You
need
some
weed
you
best
believe
I
got
that
shit
for
sale
Tu
as
besoin
d'herbe
? Tu
peux
être
sûre
que
j'en
ai
à
vendre
Oh
oh.
they
wanna
smoke
with
me
get
high
hit
the
sky
and
take
a
toke
with
me
Oh
oh.
Ils
veulent
fumer
avec
moi,
planer,
atteindre
le
ciel
et
prendre
une
bouffée
avec
moi
It's
like
that
when
I'm
lifted
hit
the
gas
kick
back
with
a
spliff
and
C'est
comme
ça
quand
je
suis
défoncée,
j'accélère,
je
me
détends
avec
un
joint
et
See
me
getting
high
I
won't
ever
lie
digits
they
just
multiply
Tu
me
vois
planer,
je
ne
vais
jamais
mentir,
les
chiffres
se
multiplient
Spinning
up
this
blunt
if
you
ain't
hit
it
than
you
gotta
try
Je
roule
ce
pétard,
si
tu
ne
l'as
pas
essayé,
tu
dois
le
faire
Smoking
till
we
hit
the
sky
smoking
till
our
lips
are
dry
On
fume
jusqu'à
atteindre
le
ciel,
on
fume
jusqu'à
ce
que
nos
lèvres
soient
sèches
Only
way
I'll
quit
is
if
I'm
dead
so
I
be
living
high
La
seule
façon
d'arrêter,
c'est
d'être
morte,
alors
je
vais
continuer
à
planer
We
cruising
and
smoking
lit
We
cruising
and
smoking
lit
We
cruising
and
smoking
lit
We
cruising
and
smoking
I
stay
high
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
c'est
allumé.
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
c'est
allumé.
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
c'est
allumé.
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
je
reste
défoncée
Im
cruising
when
I'm
smoking
I
stay
high
to
cope
Je
suis
en
vadrouille
quand
je
fume,
je
reste
défoncée
pour
faire
face
And
I
knew
that
it
would
help
me
so
I
tied
the
rope
Et
je
savais
que
ça
m'aiderait,
alors
j'ai
attaché
la
corde
And
I
am
smoking
so
much
herb
that
I
be
high
as
hopes
Et
je
fume
tellement
d'herbe
que
je
suis
défoncée
comme
un
espoir
And
if
the
world
ran
out
of
weed
then
I
would
die
to
smoke
Et
si
le
monde
était
à
court
d'herbe,
alors
je
mourrais
pour
fumer
Only
kidding
so
hit
it
though
little
bro
smoking
so
much
weed
Je
plaisante,
mais
frappe-la
quand
même,
petit
frère,
on
fume
tellement
d'herbe
I
make
these
haters
look
all
pitiful
hit
it
slow
hit
it
slow
Je
rends
ces
haineux
pitoyables,
frappe-la
doucement,
frappe-la
doucement
I'm
serious
just
hit
it
slow
cause
if
you
make
it
run
Je
suis
sérieuse,
frappe-la
doucement,
parce
que
si
tu
la
fais
courir
Than
you
gone
see
me
start
to
tripping
out
Alors
tu
me
verras
commencer
à
tripper
Gotta
stay
high
I'm
smoking
hella
la
when
I
be
blazing
Je
dois
rester
défoncée,
je
fume
beaucoup
de
LA
quand
je
suis
en
train
de
brûler
Blessing
the
sky
I
only
smoke
the
best
when
I
be
craving
Bénissant
le
ciel,
je
ne
fume
que
le
meilleur
quand
j'ai
envie
Now
I'm
more
fried
than
in
a
Denny's
kitchen
Maintenant,
je
suis
plus
frite
que
dans
une
cuisine
de
Denny's
We
cruising
and
smoking
lit
We
cruising
and
smoking
lit
We
cruising
and
smoking
lit
We
cruising
and
smoking
I
stay
high
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
c'est
allumé.
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
c'est
allumé.
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
c'est
allumé.
On
est
en
vadrouille
et
on
fume,
je
reste
défoncée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giovanni Nardi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.