Paroles et traduction Prager Handgriff - Blutgeschmack

Blutgeschmack

Ein heller Raum - in schwarzer Nacht
Das weiße Nichts - am Tag danach
Ein Druckverband - durchtränkt mit Blut
Ein Fenster das - noch nie zerbrach
Sterile Luft - strömt in ihn ein
Und Wasser spült - durch seinen Schlund
Das Glas zerschnitt - ihm seinen Hals
Ein Blutgeschmack - in seinem Mund
Die Zeit erstarrt - und wird zur Qual
Der Tod verdrängt - die Phantasie
Sein Traum erstickt - langsam daran
Ein Mensch verfällt - in Agonie
Was bleibt - ist die Erinnerung
Was zählt - das bist nur du
Das Glück - es liegt in deiner Hand
Dein Leben - gehört dazu

Вкус крови

Светлая комната - в чёрной ночи,
Белая пустота - на утро после,
Повязка давит - пропитана кровью,
Окно которое - ещё не разбилось.
Стерильный воздух - врывается в него,
И вода течёт - по горлу его,
Осколок стекла - перерезал ему горло,
Вкус крови - у него во рту.
Время застыло - и стало мукой,
Смерть вытесняет - фантазии,
Его мечта угасает - медленно,
Человек погибает - в агонии.
Что остаётся - это воспоминания,
Что имеет значение - это только ты,
Счастье - оно в твоей руке,
Твоя жизнь - часть его.