Paroles et traduction Prager Handgriff - Gleichgewicht des Schreckens

Gleichgewicht des Schreckens

Ein groer Traum steht im Raum, fr mehr Frieden, fr mehr Leben,
Nun sht die Saat fr einen Staat, wir sind ein Volk, danach lat uns
Streben,
Macht nicht die Fehler vergangener Zeit, denkt jetzt global, es ist soweit,
Multikulturell gegen Krieg und Ha, ein groer Schritt gegen Fremdenha.
Europa- das ist unser Land Europa- sagt mir der Verstand
Ein Heimatland gegen Ignoranz, vereint Euch alle fr mehr Toleranz,
Nationales Denken ist nun vorbei, woher man stammt ist einerlei.
Europa - das ist unser Land, Europa - sagt mir der Verstand
Europa - fr mehr Toleranz, Europa - fr mehr Akzeptanz

Balance of Terror

A big dream is in the room, for more peace, for more life,
Now the seed for a state is sown, we are one people, let us strive
For it,
Don't make the mistakes of the past, think global now, it's time,
Multicultural against war and hatred, a big step against xenophobia.
Europe - that is our country Europe - my mind tells me
A homeland against ignorance, unite for more tolerance,
National thinking is over now, it doesn't matter where you come from.
Europe - that is our country, Europe - my mind tells me
Europe - for more tolerance, Europe - for more acceptance